第416章 (2)[第2页/共3页]
欢谓澄曰:“我虽病,汝面更有馀忧,何也?”澄未及对,欢曰:“难道忧侯景叛邪?”对曰:“然。”欢曰:“景独裁河南,十四年矣,常有飞扬放肆之志,顾我能畜养,非汝所能驾驭也。今四方不决,勿遽发哀。库狄干鲜卑老公,斛律金敕勒老公,并性遒直,终不负汝。可朱浑道元、刘丰生,远来投我,必无异心。潘相乐本作道人,心和厚,汝兄弟当得其力。韩轨少戆,宜宽借之。彭乐亲信可贵,宜防护之。堪敌侯景者,唯有慕容绍宗,我故不贵之,留以遗汝。”又曰:“段孝先忠亮仁厚,智勇兼备,亲戚当中,唯有此子,军旅大事,宜共筹之。”又曰:“邙山之战,吾不消陈元康之言,留患遗汝,死不瞑目!”相乐,广宁人也。
魏以韦孝宽为骠骑大将军、开府仪同三司,进爵建忠公。时人以王思政为知人。
上年高,诸子心不相下,相互猜忌。邵陵王纶为丹杨尹,湘东王绎在江州,武陵王纪在益州,皆权侔人主;太子纲恶之,常选精兵以卫东宫。八月,以纶为南徐州刺史。
李贲复帅众二万自獠中出屯典澈湖,大造船舰,充塞湖中。众军惮之,顿湖口,不敢进。陈霸先谓诸将曰:“我师已老,将士颓废;且孤军无援,入人亲信,若一战不捷,岂望生全!今藉其屡奔,情面未固,夷、獠乌合,易为摧殄。合法共出百死,决力取之;无端逗留,时势去矣!”诸将皆沉默莫应。是夜,江水暴起七丈,注湖中。霸先勒所部兵乘流先进,众军鼓噪俱前;贲众大溃,窜入屈獠洞中。
甲子,诏:“犯法非大逆,父母、祖父母不坐。”先是,江东唯建康及三吴、荆、郢、江、湘、梁、益用钱,其馀州郡杂以谷帛,交、广专以金银为货。上自铸五铢及女钱,二品并行,禁诸古钱。浅显中,更铸铁钱。由是民私铸者多,物价腾踊,买卖者至以车载钱,不复计数。又自破岭以东,八十为百,名曰“东钱”;江、郢以上,七十为百,名曰:“西钱”;建康以九十为百,名曰“长钱”。丙寅,诏曰:“朝四暮三,众狙皆喜,名实未亏而喜怒为用。顷闻外间多用九陌钱,陌减则物贵,陌足则物贱,非物有贵贱,乃心有倒置。至于远方,日更滋甚,徒乱王制,无益民财。自今可通用足陌钱!令书行后,百日为期,若犹有犯,男人谪运,女子质作,并同三年。”诏下而人不从,钱陌益少;至于季年,遂以三十五为百云。
整行及玉门,召豪杰述保罪行,驰还袭之。先克晋昌,斩吕兴;进击瓜州,州人素佩服整,皆弃保来降,保奔吐谷浑。