《孙子兵法》[第2页/共30页]

④发：策动，实施，展开，停止。

（16）利合于主：指合适国君的好处。

畴前殷商的鼓起灭夏，主如果重用了曾在夏朝为臣的伊尹，因为他体味夏朝的内幕。周朝的鼓起灭商，是因为周武王重用了体味商朝内幕的商朝旧臣吕牙。以是只要明智的国君和贤达的将领，才气任用聪明超群的人才去充当间谍，如许就必然能够建立大功。用兵的关头地点，是全部军队必须依托间谍们供应的精确谍报，然后再决定军队的计谋行动。

孙子曰：凡用兵之法，将受命于君，合军聚众，圮地无舍①。衢地交合②，绝地无留③，围地则谋④，死地则战⑤。

【原文】

（14）兵家之胜：兵家，军事家。胜，奇妙。这句说上述“诡道十二法”乃军事家批示若定的奇妙之地点。

用火攻佐助歼敌，结果非常较着。以水攻也能够作为向敌军打击的帮助体例，它可使我军的守势加强。水攻能够隔断敌军的前后策应，火攻能够烧毁掉敌军的人马和物质。

⑦丘役：张预注为“国用火急，乃使丘出甸赋，违常制也。”丘，十六井；甸，六十四井。井田制的当代仆从社会，国度常常实施“十一赋税”制，充分国库亦用于武备。此句指战役的告急需求常常将增加百姓的成倍赋税。“一井”为八户人家，即“井”字的周边八格。

【译文】

进而不成御者①，冲其虚也；退而不成追者，适而不成及也。故我欲战，敌虽高垒深沟②，不得不与我战者，攻其所必救也③；我不欲战，画地而守之④，敌不得与我战者，乖其所之也⑤。

②縻（mí）军：縻，皋牢、束缚。縻军：束缚军队的行动。

【注释】

②故令之以文，齐之以武：令，教诲。文，指政治治道义。齐，整饬、标准。武，指军纪军法。此句的意义是用政治、道义来教诲士卒，用军纪军法来同1、整饬军队。

②货：嘉奖。

作为将帅有五种潜伏的伤害：只知硬拼，能够被殛毙；贪恐怕死，能够被俘虏；暴躁易怒，就会经不起刺激；廉洁自爱，就会受不了欺侮；珍惜公众，就会因保护公众而导致烦劳。这五种隐患，是为将的错误，也是用兵的灾害。全军毁灭，将帅被杀，都是因为这五种隐患引发的，是不成不充分警戒的啊！

②我专为一，敌分为十：我军兵力集合在一处，仇敌兵力分离在十处。汉简《孙子兵法》作：“我博而为壹，敌分而为十。”

【原文】

⑥生民：令群众保存下去，免遭亡国灭族之灾。司命：运气的主宰，星名、荣幸之星。

（11）背丘勿逆：背，倚托之意。逆，迎击。言仇敌如果背倚丘陵险阻，我军就不要去正面打击。

①秋毫：春季鸟类需求夏季御寒，重生羽毛很细。

开战之前就估计能够取胜的，是因为筹划周到，获得胜利的前提充分；开战之前就估计不能取胜的，是因为等划不周，获得胜刊的前提贫乏。筹划周到、前提具有就能取胜，筹划不周、前提贫乏就不能取胜，更何况不作筹划、毫无前提呢？我们根据这些来察看，那么胜负的成果也就很较着了。

九地篇

【原文】

【原文】

⑩怒而挠之：怒，易怒而脾气暴躁，挠，挑逗、扰乱。言仇敌易怒，就设法激愤他，使他丧失明智，临阵批示作犯弊端的决定，导致失利。

②常山：避汉讳，当恒山。

普通的作战，老是以通例的体例交兵，用特别的、出入料想的体例取胜。以是，长于出奇胜制的人，其战法的窜改如六合运转那样无穷无尽，像江河那样奔腾不息。周而复始，就像日月的运转；去而复来，如同四时的更替。噪音的根基音阶不过宫、商、角、徵、羽五个，但是五个音阶的配台窜改，倒是平生也听不完的；色彩，不过青、黄、赤、白、黑五种基本质素，但是五色的共同窜改，倒是不管如何也没法全数看全；滋味不过酸、甜、苦、辣、咸五样，但是五味的共同窜改，倒是永久也咀嚼不尽的。作战的体例方珐不过“奇”、“正”两种，但是“奇”、“正”的窜改，却永久没有穷尽。“奇”、“正”之间的相互转化，就像顺着圆环缭绕似的无始无终，谁能够穷尽它呢？