《隋书・炀帝纪》白话文版（上）【请勿订阅】[第1页/共10页]

朕又传闻，品德朴素的人，他的福泽能传播后代，治事明察的人，他的礼节繁多。

皇上所颠末的郡县，免收一年租税。

根究当代汗青，对用人的事并非没有批驳，你们要考虑保举贤才，以帮手朕这寡德之人。

这月，该当接管封立太子的策命。

(未完待续。)

二十二日，皇上到崇德殿的西院，满脸哀伤很不欢畅，回过甚对侍从说：“这是先帝居住的处所，实在令人增加感慨，表情不能安静，应当在这院的西边别的修建一座宫殿。”二十五日，诏令父母可肆意跟从仕进的儿子到差。

厥后数年，突厥侵犯边疆，炀帝再次出任行军元帅，率兵出灵武，没有碰到敌兵而回师。

三月初二，皇上返回都城。

十一日，下诏免收在长城退役的人一年租税。

往下直至小官吏，服饰都有等次。

十五日，翻越星岭。

十七日，调派十位使臣一起去查抄州县事情。

十三日，启民可汗回突厥。

十仲春初十，下诏令说：“前代的帝王，依凭机会创建帝业，统治群众，建立国度，面南在朝，倍回礼尊。

三月十七日，号令尚书令杨素、纳言杨达、将作大匠宇文恺修建东京，迁徙豫州城下的住民来充分那边。

皇上不答应。

古时天子建立七代先人的庙，这在前人典范中已明白记录，诸侯二昭、二穆，共立五代先人的宗庙，礼节有不同，以是古时以庙多为贵。

三月初二，皇上驾莅江都宫。

国度完整安宁，车轨、笔墨同一。

如有高深地研讨经学，不肯入朝作官的，能够按照他才艺学业的深浅，仰仗先人功劳应得官职的凹凸，即便他们并未入朝，也都当场酌情赐与薪俸。

十七日，高昌王曲伯雅前来朝见天子，伊吾吐屯设等献西域数千里地盘，皇上非常欢畅。

近代丧乱，四海未一，受封的贵爵颇多浮名，经历了很长的时候，没能窜改。

高丽国的高元缺失了属国应有的礼节，朕想前去辽东问罪，弘扬我克敌制胜的策画。

四月初二，下圣旨说：“当代帝王察看民风询访风俗，都是为泛博百姓而忧愁劳苦，也为了要安抚遥远地区的群众。

因而京都停止大搜捕，相互连累而判罪的有一千多家。

初四，赤土国派使者前来进献土产。

二十一日，皇上到观流行殿，大摆文物，吹奏九部乐，演出鱼龙曼延百戏，宴请高昌王、吐屯设于殿上，以示对他们的特别宠嬖。

十三日，进入长宁谷。

初六，高昌、吐谷浑、伊吾都派使臣来朝见天子。

二旬日在浩..架桥，皇上的马过桥后桥就坏了，杀掉朝散大夫黄亘及监工的官员九人。

驾临御史大夫张衡的室第，酒宴极其欢乐。

二十七日，车驾出临津关，渡黄河，达到西平，在那边陈兵布阵，讲习技艺。

初七，皇上在郡城东设大帐，帐下设仪仗、卫队，直立旗号，宴请启民及其部落三千五百人，演出散乐杂技扫兴。

往江南挞伐北方人的仇敌，江南群众获得重生。

因他们位在毡帐中，物质窘蹙，萧瑟粗陋，汉人居处上有正梁，下有屋檐，他们但愿同汉人成为邻居。

十仲春初三，任命右武卫将军来护儿为右骁卫大将军。

夏四月二十六日，皇上从伊阙开端摆设法驾，筹办了千车万马，浩浩大荡开进东京。

二旬日，号令百官不准踩踏侵害庄稼，碰到须斥地成门路的地步，主管官员应核算被占地盘的收成，就从四周的堆栈拨粮食赐给被占地盘的仆人，务必从优酬偿。