14. 明清文化大发展[第2页/共5页]

黄宗羲甚么都不从。他揣摩为甚么明朝会灭亡，一下找到了题目的关头，得出君主独裁是天下之大害的结论。本来跟明不明朝、清不清朝没干系，就是因为君主独裁，哪一朝搞君主独裁都不可。以是倡导法治，反对人治，大师按端方办事，别按人的意义走，也是反独裁的意义。他反对重农抑商，提出工商皆本。这小我很了不起，对晚清的民主思潮起了必然的影响。他的著作叫《明夷待访录》。梁启超说，想不到我们国度比卢梭早两百年就有这么先进的思惟问世。

《红楼梦》太巨大了，作者曹雪芹，一共110回，厥后高鹗续了40回，高鹗好歹算是狗尾续貂，别人续的的确是耗子尾巴。《红楼梦》后30回有人说是丢了，有的说是曹雪芹给烧了，没传下来，只留下了几个回目，以是高鹗给续了后40回。时候是清朝，描述权贵家属由盛到衰，鞭挞礼教轨制，揭露了社会实际，这部包含万象的作品非常巨大。《红楼梦》内里写的故事和那种情感没法翻译成外文。有一对西班牙汉学家佳耦用了20年的时候把它翻译成西班牙文，中国的记者采访他们，你们翻译《红楼梦》困难大不大，这不是废话吗？中国净是这类程度的记者，瞥见人从废墟里救出来，问人家你感受好吗？多新奇啊，不好我还归去。花20年时候翻译，困难能不大吗？举个例子，《红楼梦》里有一个丫环叫香菱，这个名字就没法翻译成西班牙文，不能音译，汉语拼音音译洋人不懂甚么意义。如果意译，西班牙没有菱角，不晓得菱角是甚么东西，最后翻译成“带香味的桉树叶”。西班牙人一看这名字，哎哟，中国人起名真土。“带香味的桉树叶”，汉语叫香菱，这名字多好听。洋人的名字才气音译不能意译，史女人就是铁匠，美国总统布什就是灌木丛。

《三国演义》，作者罗贯中，本钱时候元末明初，是最早的一部长篇汗青小说。《三国演义》七分实三分虚，清入关前，八旗将领拿这个当《孙子兵法》看。《孙子兵法》看不懂，看《三国演义》就能兵戈，诸葛亮空城计、貂蝉美人计，内里满是这玩意儿，用这个便能够兵戈。《三国演义》是典范的“尊刘抑曹”，曹操被报酬地矮化了，刘备被报酬地举高了，诸葛亮也被神化了。看完《三国演义》，细心一揣摩，诸葛亮打过败仗吗？很少吧，除了七擒孟获。六出祁山，哪次不是以失利告终？诸葛亮在蜀汉建立9年后就归天了，而蜀汉一共存在了43年，也就是说，没他地球还是转。

利玛窦讨得皇上欢心，就开端在中国传播学问，以徐光启为代表的开通士大夫开端引进西学。当时候中国的法律很“强盗”，规定洋人不准来，来了就不准走，以是这些洋教士最后全都死在中国，埋在北京市委党校院里。

哲学大佬们

满清入关，公布圣旨就说我国天下得自流寇，我是灭了李自成得的天下，不是从大明手里得的，我为尔报君父之仇，你们应当感激我才对，我与流寇争不是与大明争。他这么说，很快就了解了中国政治的奇妙，你快马弯刀短长，还是干不过四书五经，最后还得蒲伏在四书五经脚下。蒙前人没这么干，入主中原98年又归去放羊了，真叫水土不平不可。