第16章 故事新编 (7)[第2页/共4页]
“父亲的仇?父亲有甚么仇呢?”他进步几步,惊急地问。
(1)本篇在支出《鲁迅选集》前没有在报刊上颁发过。
(11)姜太公:姜尚。《史记·齐世家》说文王在渭水之滨遇见姜尚:“与语大悦,曰:‘自吾先君太公曰:“当有贤人适周,周以兴。”子真是邪?吾太公望子久矣!’故号之曰‘太公望’。”文王身后,他佐武王灭纣,封于齐。
(14)“自弃其先祖肆祀不答”等语,见《史记·周本纪》:“仲春甲子昧爽,武王朝至于商郊牧野,乃誓。……王曰:‘前人有言,“牝鸡无晨。牝鸡之晨,惟家之索。”今殷王纣维妇人言是用,自弃其先祖肆祀不答,昏弃其家国,遗其王父母弟不消。’”按小说中所说的《太誓》,应为《牧誓》;《尚书·牧誓》作:“昏弃厥肆祀弗答,昏弃厥遗王父母弟不迪。”
他瞥见他的母亲坐在灰红色的月影中,仿佛身材都在颤抖;寒微的声音里,含着无穷的哀思,使他冷得毛骨悚然,而一转眼间,又感觉热血在满身中俄然腾沸。
(20)“天道无亲,常与善人”:语见《老子》七十九章。又《史记·伯夷传记》说:“或谓:‘天道无亲,常与善人。’若伯夷、叔齐,可谓善人者非耶?积仁洁行如此而饿死!……天之报施善人,其何如哉?”
注释:
(10)周王发:周武王姬发,文王之子。《史记·周本纪》记有武王出兵的景象:“武王即位,太公望为师,周公旦为辅。……九年,武王上祭于毕,东观兵,至于盟津,为文王木主,载以车,中军。武王自称太子发,言奉文王以伐,不敢自专。……是时,诸侯不期而会盟津者,八百诸侯。诸侯皆曰:‘纣可伐矣。’武王曰:‘女(汝)未知天命,未可也。’乃还师归。居二年,闻纣昏乱残暴滋甚,……因而武王遍告诸侯曰:‘殷有重罪,不成以不毕伐。’乃遵文王,遂率戎车三百乘,虎贲三千人,甲士四万五千人,以东伐纣。”又以下记牧野誓师时景象,有“武王左杖黄钺(黄斧头),右秉白旄(白牛尾)”的句子。
(22)小穷奇:穷奇,我国当代所谓“四凶”(浑沌、穷奇、梼杌、贪吃)之一。《左传》文公十八年:“少暤氏有鄙人子……天下之民谓之穷奇。”小穷奇,当是作者由此假造的人名。
(33)关于鹿奶的传说,汉朝刘向《列士传》中有以下的记录:“伯夷,殷时辽东孤竹君之子也,与弟叔齐俱让其位而归于国。见武王伐纣,觉得不义,遂隐于首阳之山,不食周粟,以微(薇)菜为粮。时有王糜子往难之曰:‘虽不食我周粟,而食我周木,何也?’伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。迳由数日,叔齐腹中私曰:‘得此鹿完噉之,岂不快哉!’因而鹿知其心,不复来下。伯夷兄弟,俱饿死也。”(按《列士传》今不传,这是从《琱玉集》卷十二所引转录。《琱玉集》,辑者不详。宋朝郑樵《通志·艺文略》著录二十卷,现存残本二卷,在清朝黎庶昌所编《古逸丛书》中)
(17)鹿台和巨(钜)桥,都是商纣的堆栈。前者储藏珠玉钱帛,故址在今河南汤阴朝歌镇南;后者储藏米谷,故址在今河北曲周东北古衡章水东岸。《史记·殷本纪》:“帝纣……厚赋税以实鹿台之钱,而盈钜桥之粟。”