第三十章[第4页/共4页]

“不。标致。”乔笑着说。

当然，乔，天哪，如果莉莉要他去天涯天涯，他都会跟从的。

“哪儿有老虎，乔？”莉莉朝四周看了看。

“生他时难产，”索菲娅说，“大夫以为他出世前有一会儿缺氧，他的脑筋遭到了毁伤。”

“你，老虎。”

“哦，是的。”凯瑟琳说，她不太喜好莉莉那副神情实足的模样。

“早上好，”凯瑟琳切了点面包片，涂上黄油，“气候不错，乔，我们去海滨吗？”

“但是乔并不笨，妈妈，不是吗？他能写他的名字，还能算术。”

乔，一如平常，含情脉脉地看着莉莉，“好了。”他答道。

凯瑟琳曾惨兮兮地在镜子中打量她本身健壮的身材——鼠灰色的头发、惨白的面庞、鼻梁上恼人的斑点。