第51章[第2页/共3页]

“不错，“克里赫太太也笑着说，”我们搬来的那天，你来看过我们的。”

她很亲热的问他糊口景象。但他的心还没放下。他不晓得如何坐，不晓得如何抓住那摇摇摆晃的茶杯；他觉得每次人家替他冲水，加糖，倒牛奶，捡点心，就得从速站起，施礼伸谢；而常号衣，硬领，领带，把他紧箍着，使他身子生硬象戴了个甲壳，不敢也不能把头向摆布挪动一下。克里赫太太无知道如何抓住那摇摇摆晃的茶杯；他觉得每次人家替他冲水，加糖，倒牛奶，捡点心，就得从速站起，施礼伸谢；而常号衣，硬领，领带，把他紧箍着，使他身子生硬象戴了个甲壳，不敢也不

“本日下午五时半敬请

他谨慎翼翼的，但是很笨拙的行了个礼。

“如何！“鲁意莎喊道。”我已经回报人家说你去的了。”

克利斯朵夫出岂不料的看到这两小我，愣住了。他不但不逃，反而象钉在了他的位置上。直到年青的太太装着又敬爱又嘲弄的神情，笑盈盈的向他走近了几步，他方始惊醒过来，从界石上不是跳下而是滚下，把墙上的石灰抓去了一大块。他闻声人家用驯良的亲热的口气叫了他一声”孩子！“，接着又有一阵儿童的笑声，轻巧清脆，象鸟的声音。他在巷子上手和膝盖都着了地，略微愣了愣，顿时拔步飞奔，仿佛怕人追逐似的。他非常难为情，回到本身卧房里一小我的时候，更羞得短长了。今后他不敢再走那条巷子，唯恐人家埋伏在那儿等他。要是非颠末那屋子，他就挨着墙根，低着脑袋，差未几连奔带跑的走过，决不敢转头瞧一眼。问时，他可念念不忘的想着那两张敬爱的脸；他爬上阁楼，脱了鞋子，令人听不见脚声，从天窗里了望克里赫家的室第和花圃，固然明晓得除了树怄和屋顶上的烟突以外甚么都瞧不见。

他如许的睁着眼睛，张着嘴，胡想着，也说不出从哪时开端胡想的，因为他甚么都没瞥见。俄然他吃了一惊。在他前面，花圃里一条小径拐弯的处所，有两个女人对他望着。一个是穿带孝服的少妇，脸孔姣好而并不端方，浅灰的金黄头发，个子高大，仪容高雅，懒洋洋的侧着头，眼神又驯良又调皮的瞅着他。别的是个十五岁的小女人，站在母亲背后，也穿戴重孝，脸上的神采活脱是想傻笑一阵的孩子。母亲一边望着克利斯朵夫，一边做动手势叫小女人不要作声；她可双手掩着嘴巴，好似费了好大的劲才没笑出来。那是一张素净的，又红又白的圆脸；小鼻子太大了一些，小嘴巴太阔了一些，小小的下巴颏儿很饱满，眉毛详确，眼神明朗，一大堆金黄的头发编着辫子，一个圈儿盘在头顶上，暴露一个浑圆的颈窝与又光又白的脑门：总而言之，活象克拉纳赫画上的脸庞。1