第51章[第1页/共3页]
她很亲热的问他糊口景象。但他的心还没放下。他不晓得如何坐,不晓得如何抓住那摇摇摆晃的茶杯;他觉得每次人家替他冲水,加糖,倒牛奶,捡点心,就得从速站起,施礼伸谢;而常号衣,硬领,领带,把他紧箍着,使他身子生硬象戴了个甲壳,不敢也不能把头向摆布挪动一下。克里赫太太无知道如何抓住那摇摇摆晃的茶杯;他觉得每次人家替他冲水,加糖,倒牛奶,捡点心,就得从速站起,施礼伸谢;而常号衣,硬领,领带,把他紧箍着,使他身子生硬象戴了个甲壳,不敢也不
他谨慎翼翼的,但是很笨拙的行了个礼。
“仆人等着要覆信。我说你明天恰好有空。阿谁时候你不是没事吗?”
克利斯朵夫固然活力活力,固然矢语说不去,也是没用,这一下他是逃不过的了。到了聘请的时候,他脸上挺不欢畅的开端穿扮,心中可并不讨厌这件不测事儿把他的闹别扭给礼服了。
1克拉纳赫为十五至十六世纪德国大画家,所作女像自成一格,脑门特别宽广,眼梢向上,有类中国古时的美女典范。
“我不去,”克利斯朵夫说。
有一天他回家去吃午餐,鲁意莎对劲扬扬的奉告他,说有个穿礼服的仆人送来一封信,是给他的;说着她递过一个黑边的大信封,背面刻着克里赫家的爵徽。克利斯朵夫拆开信来,内容恰是他怕读到的:
一个月今后,在每周停止的音乐会中,他吹奏一阕本身作的钢琴与乐队的协奏曲。正弹到最后一段,他偶然中瞥见克里赫太太和她的女儿,坐在劈面的包厢中望着他。这是完整想不到的,他呆了一呆,几近错过了跟乐队照应的段落。接着贰心不在焉的把协奏曲弹完了。弹完今后,他虽不敢向克里赫母女那边望,仍不免瞥见她们的鼓掌有点儿过分,仿佛故意要他看到似的。他从速下了台。快出剧场的时候,他在过道里又瞥见克里赫太太只和他相隔几排人,仿佛特地等他走过。说他不瞥见她是不成能的:但他只做没有瞥见,顿时回过甚来,打剧场的边门吃紧忙忙走了出去。过后他抱怨本身不该当如许,因为他很明白克里赫太太对他并没歹意。但是他晓得,如果一样的景象再来一次的话,他必然还是逃的。他怕在路上撞见她:远远的看到甚么人有点儿象她,就立即换一条路走。
“这是我的女儿弥娜,她也很想见见你。”
约瑟芬.冯.克里赫夫人启”
克里赫太太镇静的笑着,对他伸脱手来。
小女人听了这些话,更加放声大笑,而克利斯朵夫的窘相使弥娜更笑个不住。那是种狂笑,连眼泪都笑出来了。克里赫太太想禁止她,但是本身也禁不住笑;克利斯朵夫固然局促不安,也不由得跟着一起笑。她们那种欢畅是情不自禁的,教人没法活力。但是弥娜喘了口气,问克利斯朵夫在她们墙上可有甚么事做的时候,他的确不知所措了。她看着他的镇静感觉好玩,他却心慌意乱,结结巴巴的不知说些甚么。幸而克里赫太太叫人端过茶来,把话扯开了,才给他解了围。
克利斯朵夫出岂不料的看到这两小我,愣住了。他不但不逃,反而象钉在了他的位置上。直到年青的太太装着又敬爱又嘲弄的神情,笑盈盈的向他走近了几步,他方始惊醒过来,从界石上不是跳下而是滚下,把墙上的石灰抓去了一大块。他闻声人家用驯良的亲热的口气叫了他一声”孩子!“,接着又有一阵儿童的笑声,轻巧清脆,象鸟的声音。他在巷子上手和膝盖都着了地,略微愣了愣,顿时拔步飞奔,仿佛怕人追逐似的。他非常难为情,回到本身卧房里一小我的时候,更羞得短长了。今后他不敢再走那条巷子,唯恐人家埋伏在那儿等他。要是非颠末那屋子,他就挨着墙根,低着脑袋,差未几连奔带跑的走过,决不敢转头瞧一眼。问时,他可念念不忘的想着那两张敬爱的脸;他爬上阁楼,脱了鞋子,令人听不见脚声,从天窗里了望克里赫家的室第和花圃,固然明晓得除了树怄和屋顶上的烟突以外甚么都瞧不见。