第24章 搜神记卷十一(3)[第2页/共5页]

相思树

汉范式，字巨卿，山阳金村夫也，一名氾。与汝南张劭为友，劭字元伯。二人并游太学，后告归乡里，式谓元伯曰：“后二年，当还。将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。前期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信赖之审耶？”曰：“巨卿信士，必不乖违。”母曰：“若然，当为尔酝酒。”至期，果到。升堂拜饮，尽欢而别。后元伯寝疾，甚笃，同郡郅君章、殷子徵晨夜省视之。元伯临终叹曰：“恨不见我死友。”子徵曰：“吾与君章经心于子，是非死友，复欲谁求？”元伯曰：“若二子者，吾生友耳。山阳范巨卿，所谓死友也。”寻而卒。式忽梦见元伯，玄冕垂缨、屣履而呼曰：“巨卿！吾以某日死，当以尔时葬。永归鬼域。子未忘我，岂能相及！”式恍然憬悟，悲叹泣下，便服朋友之服，投其葬日，驰往赴之。未及到而丧已发引。既至圹，将窆①，而柩不肯进。其母抚之曰：“元伯！岂有望耶？”遂停柩。移时，乃见素车白马，号哭而来。其母望之，曰：“是必范巨卿也。”既至，叩丧言曰：“行矣元伯！死生异路，永今后辞。”会葬者千人，咸为挥涕。式因送丧而引柩，因而乃前。式遂留止冢次，为修坟树，然后乃去。

犍为叔先泥和，其女名雄。永建三年，泥和为县功曹，县长赵祉遣泥和拜檄谒巴郡太守。以十月乘船，于城湍堕水死，尸丧不得。雄哀恸①号咷，命不图存，告弟贤及夫人，令勤觅父尸，若求不得，“吾欲自沉觅之”。时雄年二十七，有子男贡，年五岁，贳，年三岁。乃各作绣香囊一枚，盛以金珠环，预婴二子。哀号之声，不断于口，昆族私忧。至十仲春十五日，父丧不得。雄乘划子于父堕处，抽泣数声，竟自投水中，旋流没底。见梦告弟云：“至二十一日，与父俱出。”至期，如梦，与父相持并浮出江。县长表言，郡太守肃登承上尚书，乃遣户曹掾为雄立碑，图象其形，令知至孝。

汉朝人范式，字巨卿，是山阳县金村夫，又叫范汜。他和汝南郡人张劭是好朋友。张劭，字元伯。他们两人曾一起在太学读书，厥后各自返回故乡，范式对张元伯说：“两年后我还会来，到时将去拜访你的父母，看看你的孩子。”因而他们共同商定了相见的日期。厥后眼看着商定的日期就要到了，张元伯跟母亲说了这件事，请她筹办酒菜等待范式。他母亲说：“别离两年了，当时你们在千里以外口头上的商定，你如何还当真了呢？”张元伯说：“范巨卿是信守信誉的人，必然不会违背承诺的。”他母亲说：“如果是如许，我就为你筹办酒酿菜肴吧。”到了商定的那一天，范式公然来了。他登上厅堂拜见张劭家人，一起喝酒，纵情而别。厥后张元伯抱病，病得非常严峻，同郡人郅君章、殷子徵迟早都来关照他。张元伯临死时，感慨说：“遗憾不能见到我的死友。”殷子徵问他：“我和郅君章经心折侍你，这不是死友，你还想见谁呢？”张元伯说：“你们二位，只是我的生友。山阳郡范巨卿，才是我所说的死友。”不久张元伯就死了。一天，范式俄然梦见张元伯，头上戴着黑弁冕，帽檐上挂着飘带，趿着鞋子，仓促忙忙呼喊说：“巨卿！我在某日死了，将在某日安葬，永归鬼域之下。你没有健忘我，如何才气赶上呢？”范式一下子醒过来，悲叹堕泪，穿上为朋友服丧的衣服，赶着张元伯下葬的日子，往他家奔驰而来。范式还没有赶到，棺木已经发引。到了坟场，筹办落柩下葬，棺材却不肯进入墓穴。张元伯的母亲抚摩着棺材说：“元伯，你莫非还要等谁吗？”因而停下棺材，过了一会儿，就瞥见一辆白马拉着的马车，车上有人嚎啕大哭。张元伯的母亲远远瞥见，说：“这小我必然就是范巨卿了。”范式来到，向着棺木叩首记念说：“你走了，元伯！死生不能同路，今后永诀了！”当时送葬的有上千人，都受此情此景的传染，流下眼泪。范式因而拉着绳索引棺材，棺材这时才往前挪动。葬礼后，范式留在宅兆旁，补缀埋种好坟树，这才分开。