第11章 活的书(2)[第3页/共5页]

他们以为闪现在他们面前的就是丹青笔墨，而每一个图形就代表一个字。但是，当他们试图用一个希腊字母来代替一个图形的时候，他们就发明完整不是那么回事了。

“‘传闻，你之前在“乔治・华盛顿”号船上做事，是如许的吗？’

上面来举几个埃及象形笔墨的例子：畴前，埃及人也像印第安人一样，是用丹青来代替笔墨的。可那毕竟是很早之前的事情了。颠末几千年的冗长演变，丹青先是变成了象形笔墨，接着又变成了字母。

专家学者们破钞了很多年的时候，一心想要研讨出埃及古庙和金字塔墙壁上刻着的那些奥秘丹青的含义。

这位船长给本书的作者看的那块树皮上，鲜明画着一只四脚朝天的海狸。在印第安人的墓碑上，经常能够看到一些植物的丹青，那些植物表示的是死者的名字或者全部部落的名字。

“我看了看，公然是一颗纽扣，并且是当时兵士所利用的那种款式。这时，白叟家就像丢了魂儿一样，双眼直勾勾地盯着这颗纽扣，接着开端痛哭起来。

“白叟家分开了人间，手里一向紧紧地攥着那颗纽扣。我们把他葬了，然后从别的一条路返来。这一次就仿佛是用心一样，我们竟然发明了一些真正的线索。刚开端的时候，我们找到了篝火的陈迹，接下来又发明了一面小旗，然后，最风趣的是找到了一块树皮。这块树皮被我保存了好几年……”船长拿出来一个小盒子，盒盖上画着一只三桅帆船。他把盒盖翻开，取出来一块桦树皮，树皮上刻着如许的一幅丹青：船长接着说道：“这幅丹青是一个陪探险队一起去的印第安人所画的。从这幅画来看，探险队很较着已经丢失了方向，他们在丛林里盘桓了很长时候。阿谁印第安人遵循他们部落的风俗，把桦树皮手札留在丛林里，好让其别人得知他们的下落。而这封树皮信恰是钉在一处空旷处所的一棵大树上，一眼就能够看到。接着，印第安领导为我解释了树皮信上的内容。据他所说，飞鸟的意义是前去探路；八小我和中间的八支枪代表了八名流兵，而不幸的汤姆也在此中；六个小一些的人像是指探险队员，他们中的一小我手里拿着一本书，这小我恰是队长；而拿着矛和烟管的两小我恰是印第安领导；篝火表白他们曾经在这里留宿过；一只四脚朝天的海狸则意味着此中一个名叫海狸的印第安人已经在半路上死掉了。

“探险队登陆以后，船上立即就冷僻了下来，就仿佛没有人一样。刚开端的时候，我们还常常议论起他们，到厥后也就垂垂忘怀了。过了三个月还是四个月的时候，详细的我也记不太清了，我被调到另一条船――‘墨杜萨’号上做事。

不能把岩洞里的丹青当作记事的笔墨，这是因为它们还不是真正的丹青笔墨。不过，它们与丹青笔墨已经相差不远了。

而这也就是字母所蕴涵的意义：但是，这只不过是一种猜想罢了。当然也有别的一种能够，那就是这些标记代表着截然相反的别的一种意义，以是有需求对其停止一番有效的核实。

一个偶尔的机遇帮了商博良的大忙。淮利岛上发明了一座方形的尖石塔，上面的碑文也是用两种笔墨写成的。带有框子的笔墨在这里非常遍及。在这些字内里，商博良立即认出了他已经认得的那些字母：他用字母代替了标记，因而便得出：显而易见，这是一小我名。商博良拿出希腊文来停止比对，镇静非常地发明一样的处所是КЛΕΟΠΑΤΡΑ(克娄巴特拉)。因而，商博良得出了如许的猜测：椭圆形框子里的标记并不代表字，而是个别的字母。以是商博良就胜利地辨认出了以下这十一个字母：п，т，ο，л，м，е，с，κ，а，т，р。