第7章 三字经(6)[第1页/共4页]

【注释】

【解读】

明成祖即位后，把都城从金陵迁到燕京。明朝历经十六个天子，到崇祯天子时，明朝就灭亡了。

【解读】

【注释】

【译文】

清世祖[1]，膺[2]景命[3]，靖[4]四方，克[5]大定[6]。

[1]二十传：唐朝共传二十位天子。[2]三百载：唐朝统治将近三百年。[3]梁：朱温代唐称帝，国号梁，史称后梁。

【注释】

【注释】

后梁、后唐、后晋、后汉和后周五代更替期间，史上称作五代，五代更替都有必然启事。

口而诵[1]，心而惟[2]，朝[3]于斯[4]，夕[5]于斯。

【译文】

【解读】

【译文】

【解读】

朱元璋幼年家道贫苦，放牛、为僧、云游。艰苦的糊口磨练使他练就了刚毅英勇的脾气，堆集了很多社会经历，也交友了能人义士、朋友。厥后他插手红巾军义兵叛逆，屡有军功，渐成统帅，南征北战，“高筑墙、广积粮、缓称王”。最后颠覆元朝统治，同一天下，建立大明，当上了天子，年号洪武，定都在金陵（今南京）。朱元璋是继汉刘邦后的又一名布衣天子，贵为天子后，脾气使然敏感多疑。为了使大明江山稳妥地传下去，厥后也杀了很多与他一起打天下的功臣将士，前后就有“胡惟庸案”“蓝玉案”等。

【解读】

爱新觉罗·努尔哈赤在当时的东北地区操纵女真各部落之间以及和其他民族部落之间的冲突节制局势，同一了大部分女真部落。努尔哈赤采取蒙古笔墨为满语配上字母而发明了满文，在赫图阿拉称“覆育各国贤明汗”，国号“大金”。后努尔哈赤迁都辽阳，兴建东都城。努尔哈赤之子皇太极活着期间迁都沈阳，改国号为“大清”，改元承德，是大清国的建立者和建国天子。厥后清太宗天子爱新觉罗·皇太极俄然无疾而终，其子爱新觉罗·福临在叔父摄政睿亲王多尔衮帮部下担当皇位，改元顺治，并于顺治元年迁都北京，成为清入关后的第一名天子。

【译文】

权阉[1]肆[2]，寇[3]如林，李闯[4]出，神器焚[5]。

明末期间，寺人权势当道，农夫叛逆风起云涌，天下大乱。以闯王李自成为首的叛逆兵攻入北京，明朝灭亡。

【注释】

[1]唐：李存勖灭后梁称帝，国号唐，史称后唐。[2]五代：唐朝之前有宋、齐、梁、陈、隋五代，称前五代；唐朝以后有梁、唐、晋、汉、周五代，称后五代。此处指后五代。

[1]实录：翔实可靠的记录。[2]若亲目：就像亲眼目睹。

[1]后汉：指代《后汉书》。[2]国志：指代《三国志》。[3]通鉴：指代《资治通鉴》。

元朝是蒙古族元世祖忽必烈建立的王朝，不但同一了中国，还兼并了很多民族，包含厥后成洁思汗同一了蒙古高原各部落的国土，强大期间的边境北到蒙古、西伯利亚，乃至有说北到北冰洋。在元朝和南宋相争更替的时候，也呈现了豪杰人物文天祥。南宋末年，国势微小，支撑不住元朝雄师摧枯拉朽式的战役，军队兵临城下。文天祥接到宋恭帝圣旨，出兵勤王。文天祥但愿通过与元军构和来刺军情、探真假，成果不但被元军大将伯颜扣下，并且文天祥的军队也被南宋朝廷闭幕。羊入虎口、身陷囹圄的文天祥面对元朝的策反归顺的企图视死如归，宁能够身殉职。正如《过伶仃洋》所写：“人生自古谁无死，留取赤忱照汗青。”