第14章 宫廷密谋[第1页/共3页]

“不要找你的老婆了，”达尔大尼央念叨，“等不需求她了，会把她还给你的。如果你为找她采纳任何行动，你就必定垮台了。说得很明白，”达尔大尼央说，“但毕竟只是一个威胁。”“是的，可这威胁让我感到惊骇，先生，我不是甲士，我对巴士底狱充满可骇。”“哼！”达尔大尼央说，“不过，我也不喜好巴士底狱。如果只动动剑，那还能够。”“先生，但是我本来但愿你帮我处理这件事呢。真的吗？我经常看到有一些令人起敬的德？特雷维尔先生的火枪手，他们是红衣主教的仇敌，以是，我想你和你的朋友必然乐意插手帮忙我们不幸的王后，给红衣主教搞一个恶作剧。”

“我提示你，先生，我并没有向你提出任何要求。是你本身找上门来的。那就随便你吧，现在你要走还来得及。”“不，先生，不，我看你是个朴重的年青人，我信赖你。我老婆被人绑架，我信赖是因为一个比她崇高很多的夫人的爱情，而不是因为她本身的爱情。”“啊！啊！会不会是德？布瓦-特拉西夫人？”达尔大尼央说，他试图让市民信赖他对宫廷里的事甚么都晓得。“先生，比她崇高，比她还崇高。”“代吉荣夫人？”“还要高些。”“德？谢弗勒兹夫人？”“比她还高很多。”“那就是王……”达尔大尼央再也说不下去了。“先生，就是她。”市民答复，声音低得快听不见了。“她跟那位白金汉公爵……先生，这是从我老婆那听来的。

“那当然，敬爱的博纳希厄先生，”达尔大尼央说，“请信赖我，对如许的体贴我是感激不尽的；如果你有甚么事用得上我的话……”“先生，我信赖你，我以博纳希厄的品德发誓，我完整信赖你。”“那就把你已开端说的话说完吧。”市民从口袋里拿出一张纸交给达尔大尼央。“是封信！”年青人说。“是明天早上刚收到的。”因为天气已晚，达尔大尼央拿着信走到窗前，市民跟在他前面。

“我不晓得。”“对于他的居处，你没有一点线索？”“没有。有一天我送老婆到罗浮宫，她出来时，他恰好出来，她指给我看过。”“有题目，”达尔大尼央低声说，“这统统都太不清楚了，你如何晓得你老婆被人绑架了？”“德？拉波尔特先生奉告我的。”“他奉告你详细环境了吗？”“没有。”“你没有从别的处所体味甚么吗？”“不，我接到过――”“甚么？”“但我不晓得我该不该说出来。”“你又提这个了！不过，我警告你，此次你要后退已经晚了。”“不，我毫不后退！”市民大嚷起来，“我以博纳希厄的品德发誓……”

达尔大尼央常常对他的朋友们讲他与阿谁陌生人的抵触，阿谁诱人的女搭客，阿谁陌生人当时很能够偷了他一封首要的函件。阿多斯以为达尔大尼央在打斗中丢了信：在他看来，一个贵族不成能会偷一封信，按照达尔大尼央对那人的描画，他很有能够是一个贵族。波尔多斯则以为全部事件是一场约会，骑士与夫人的约会，成果达尔大尼央与他的黄马把这个约会搅散了。阿拉女人感觉这件事太奥秘，最好不要穷究。是以，从达尔大尼央说的那几个字，他们就明白是如何回事了。

他们像之前一样请德？特雷维尔先生赐与布施。德？特雷维尔先生同意先付给他们一部分军饷；但他们靠预付的钱也保持不了多长时候，因为三个火枪手每小我都有很多欠帐，而卫士又拿不到军饷。当他们看到本身就要一无统统的时候，他们尽最后一次尽力凑足了八九个皮斯托尔，让波尔多斯去打赌。但波尔多斯手气不佳，本输光了，又倒欠了二十五个皮斯托尔。