第14章 宫廷密谋[第2页/共3页]
“那当然,敬爱的博纳希厄先生,”达尔大尼央说,“请信赖我,对如许的体贴我是感激不尽的;如果你有甚么事用得上我的话……”“先生,我信赖你,我以博纳希厄的品德发誓,我完整信赖你。”“那就把你已开端说的话说完吧。”市民从口袋里拿出一张纸交给达尔大尼央。“是封信!”年青人说。“是明天早上刚收到的。”因为天气已晚,达尔大尼央拿着信走到窗前,市民跟在他前面。
他正这么想着,俄然有人来拍门。他唤醒普朗歇,叫他去开门。当时四点的钟声方才敲响。两个钟头之前,普朗歇来向他的仆人要饭吃,达尔大尼央答复说:“谁睡觉,谁就是在用饭。”是以,普朗歇正以睡当饭呢!
“不要找你的老婆了,”达尔大尼央念叨,“等不需求她了,会把她还给你的。如果你为找她采纳任何行动,你就必定垮台了。说得很明白,”达尔大尼央说,“但毕竟只是一个威胁。”“是的,可这威胁让我感到惊骇,先生,我不是甲士,我对巴士底狱充满可骇。”“哼!”达尔大尼央说,“不过,我也不喜好巴士底狱。如果只动动剑,那还能够。”“先生,但是我本来但愿你帮我处理这件事呢。真的吗?我经常看到有一些令人起敬的德?特雷维尔先生的火枪手,他们是红衣主教的仇敌,以是,我想你和你的朋友必然乐意插手帮忙我们不幸的王后,给红衣主教搞一个恶作剧。”
他们像之前一样请德?特雷维尔先生赐与布施。德?特雷维尔先生同意先付给他们一部分军饷;但他们靠预付的钱也保持不了多长时候,因为三个火枪手每小我都有很多欠帐,而卫士又拿不到军饷。当他们看到本身就要一无统统的时候,他们尽最后一次尽力凑足了八九个皮斯托尔,让波尔多斯去打赌。但波尔多斯手气不佳,本输光了,又倒欠了二十五个皮斯托尔。
“我提示你,先生,我并没有向你提出任何要求。是你本身找上门来的。那就随便你吧,现在你要走还来得及。”“不,先生,不,我看你是个朴重的年青人,我信赖你。我老婆被人绑架,我信赖是因为一个比她崇高很多的夫人的爱情,而不是因为她本身的爱情。”“啊!啊!会不会是德?布瓦-特拉西夫人?”达尔大尼央说,他试图让市民信赖他对宫廷里的事甚么都晓得。“先生,比她崇高,比她还崇高。”“代吉荣夫人?”“还要高些。”“德?谢弗勒兹夫人?”“比她还高很多。”“那就是王……”达尔大尼央再也说不下去了。“先生,就是她。”市民答复,声音低得快听不见了。“她跟那位白金汉公爵……先生,这是从我老婆那听来的。
“接下来,”市民说,“先生,我的老婆明天从她的事情间出来后,被人绑架了。”“是谁绑架你老婆的?”“先生,我不晓得,但我思疑一小我!”“谁?”“一个跟踪她很长时候的男人。不过,先生,”市民接着说,“我思疑这件事政治成分多于爱情成分。”“嗯?”达尔大尼央跟着问,“你思疑甚么?”“我不知是不是应当把我思疑的事情奉告你……”