第2章特隆赫姆[第2页/共5页]

（注：北欧都会名。此处借用为星球名）

“没人呼唤言说人。”

安德抓住她的肩膀，俯看着她的眼睛。“拜候权限是哪一级也好，都跟你没干系。”

人类学从不是一门切确科学；察看者从不像参与者那样经历同一文明。但是这些是学科固有的天然限定。停滞我们，并通过我们停滞你的是报酬限定。按现在的事情进度，我们或许该给匹克尼诺人寄出调查表，然后等他们把学术论文扔返来作为答复。

“你晓得我为甚么来的。我来言说武坦的死。”

当然你的研讨会被波折了！当然我们关于猪族的结论会是荒诞的了！如果我们被迫在我们察看路西塔尼亚土著时所受的那重重限定下察看你的大学，毫无疑问，我们会鉴定人类不滋长，不按亲缘结立室族，全部生命周期都被用来完成重新门生到老传授的演变。我们乃至能够猜测传授们在人类的社会中有着惹人谛视标力量。一次有效的调查会敏捷地揭露这些结论的弊端——但是在猪族的例子里，有效的调查是不被答应的，连想都别想。

路西塔尼亚以外，在大百天下的五千亿人类当中只要一小我感到通称皮波的jo?ofigueiraalvarez的灭亡大大地窜改了他本身的糊口。安德鲁·维金是雷克雅未克（注：冰岛都城。此处借用为外星都会名。）大学城里的逝者言说人，这座以北欧文明传承者而着名的都会，坐落于穿过冰雪封冻的特隆赫姆天下赤道的刀锋形峡湾边的峻峭山坡上。时价春季，冰雪正在溶解，脆弱的花草追随着闪烁阳光中的热力。安德鲁坐在阳光亮媚的山脊上，被一打正在学习星际殖民史的门生们簇拥着，正半心半意地聆听着一场关于虫族战役中人类的全面胜利是否构诚仁类扩大的必须前提的炽热的争辩。这类争辩老是很快地堕完工对批示星际舰队犯下灭尽虫族之罪的人形魔怪安德的一顿谩骂。某种程度上安德鲁趋势于让他的思惟开小差，这话题并不真正地令他讨厌，但是他也不筹算让它吸引本身的重视力。

“我还觉得言说人们不信赖罪的观点（注：原文”sin”含有宗教意味。言说报酬一个无神论的构造，故门生有此问。）呢。”一个愠怒的男孩说。

“现在，看看你们本身的内心，”安德鲁说。“你们将会发明，在你们对异种灭尽者安德的仇恨和对虫族的灭亡的哀思上面，另有一些丑恶很多的豪情：你们惊骇陌生人，不管是异村夫还是外族。当你们以为他杀死了一个你们熟谙而尊敬的人时，他的形状是甚么模样就无关紧急了。现在他是异生，或更坏的——德加（注：djur，瑞典語，野兽），那出没在早晨的张着垂涎大口的可骇野兽。如果在你的村落里独一的枪在你手上，而那扯破了你的一名同胞的野兽们又来了，你会停下来自问是否它们也有保存的权力吗？还是会行动起来，挽救你的村庄，你熟谙的人们，依靠着你的人们？”

“因为他死了，”安德鲁大声说，“以是我有权代他发言！”

皮波灭亡的消息不但是在本地很首要。它通过安塞波被立即传输到统统的大百天下。在安德的异种灭尽后发明的第一个外族把被指定察看他们的那小我以酷刑杀死了。在几小时内，学者们，科学家们，政客们，另有消息记者们开端纷繁表态。