第14章 论语述而(1)[第1页/共5页]

【注释】

【译文】

【评析】

在《雍也》一篇第21章中，孔子说：“中人以上能够语上也；中人以下，不成以语上也。”这一章持续谈他的教诲体例题目。在这里，他提出了“开导式”讲授的思惟。从讲授方面而言，他反对“填鸭式”、“合座灌”的作法。要肄业生能够“举一反三”，在门生充分停止独立思虑的根本上，再对他们停止开导、开导，这是合适讲授根基规律的，并且具有深远的影响，在明天讲授过程中仍能够加以鉴戒。

孔子在齐国听到了《韶》乐，有很长时候尝不出肉的滋味，他说，“想不到《韶》乐的美达到了如许诱人的境地。”

【译文】

孔子说：“（很多人）对品德不去涵养，学问不去讲究，听到义不能去做，有了不善的事不能改正，这些都是我所忧愁的事情。”

【评析】

③老彭：人名，但究竟指谁，学术定义法不一。有的说是殷商期间一名“好述古事”的“贤大夫”；有的说是老子和彭祖两小我，有的说是殷商期间的彭祖。

【原文】

①加：这里通“假”字，赐与的意义。

7.1　子曰：“述而不作①，信而好古，窃②比于我老彭③。”

孔子说：“我朽迈得很短长了，我好久没有梦见周公了。”

②悱：音fěi，想说又不能明白说出来的模样。

孔子在有丧事的人中间用饭，未曾吃饱过。

叶公向子路问孔子是个甚么样的人，子路不答。孔子（对子路）说：“你为甚么不样说，他这小我，发奋勤奋，连用饭都忘了，欢愉得把统统忧愁都忘了，连本身将近老了都不晓得，如此罢了。”

【注释】

【评析】

①《韶》：舜时古乐曲名。

孔子说：“吃细粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，兴趣也就在这中间了。用分歧法的手腕得来的繁华，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”

③全军：是当时大国统统的军队，每军约一万二千五百人。

【译文】

①叶公：叶，音shè。叶公姓沈名诸梁，楚国的大夫，封地在叶城（今河南叶县南），以是叫叶公。

①述而不作：述，传述。作，缔造。

【评析】

7.15　冉有曰：“夫子为①卫君②乎？”子贡曰：“诺③，吾将问之。”入，曰：“伯夷、叔齐何人也？”曰：“古之贤人也。”曰：“怨乎？”曰：“求仁而得仁，又何怨。”出，曰：“夫子不为也。”

【原文】

【注释】

②艺：艺指孔子传授门生的礼、乐、射、御、书、数等六艺，都是平常所用。

②求：指合于道，能够去求。

②申申：衣冠整齐。

【原文】

孔子说：“教诲门生，不到他想弄明白而不得的时候，不去开导他；不到他想出来却说不出来的时候，不去开导他。教给他一个方面的东西，他却不能由此而推知其他三个方面的东西，那就不再教他了。”

【本篇引语】

孔子说：“再给我几年时候，到五十岁学习《易》，我便能够没有大的错误了。”

【注释】

【译文】

【译文】

【原文】

【注释】

春秋末年，天下大乱。孔子慨叹世人不能自见其过而自责，对此，他万分忧愁。他把品德涵养、读书学习和知错即改三个方面的题目相提并论，在他看来，三者之间也有内涵联络，因为停止品德涵养和学习各种知识，最首要的就是要能够及时更副本身的不对或“不善”，只要如许，涵养才气够完美，知识才气够丰富。