第12章 论语雍也(1)[第1页/共4页]

【原文】

颜回是孔子的对劲弟子，他对孔子以“仁”为核心的思唯有深切的了解，并且将“仁”贯穿于本身的行动与谈吐当中。以是，孔子赞美他“三月不违仁”，而别的门生“则日月至焉罢了。”

③澹台灭明：姓澹台名灭明，字子羽，武城人，孔后辈子。

③居敬：为人严厉当真，依礼严格要求本身。

6.13　子谓子夏曰：“女为君子儒，有为小人儒。”

②日月：指较短的时候。

①不迁怒：不把对此人的肝火宣泄到彼人身上。

②焉尔乎：此三个字都是语助词。

宋朝人儒朱熹对闵子骞的这一做法极表赞美，他说：处乱世，遇恶人当政，“刚则必取祸，柔则必取辱，”即硬碰或者服从都要受害，又刚又柔，刚柔相济，才气对付自如，保存气力。这类态度才气处乱世而不惊，遇恶人而不辱，是极富聪明的处世哲学。

③粟：在古文中，粟与米连用时，粟指带壳的谷粒，去壳今后叫做米；粟字单用时，就是指米了。

孔子说：“颜回的品格是多么高贵啊！一箪饭，一瓢水，住在粗陋的小屋里，别人都忍耐不了这类贫困贫寒，颜回却没有窜改他好学的兴趣。颜回的品格是多么高贵啊！”

①子华：姓公西名赤，字子华，孔子的门生，比孔子小42岁。

【评析】

本章中，孔子又一次奖饰颜回，对他作了高度评价。这里讲颜回“不改其乐”，这也就是贫贱不能移的精力，这里包含了一个具有遍及意义的事理，即人老是要有一点精力的，为了本身的抱负，就要不竭寻求，即便糊口贫寒困顿也得意其乐。

【评析】

【评析】

②骍且角：骍：音xīn，红色。祭奠用的牛，毛色为红，角长得端方。

③复我：再来召我。

【原文】

【评析】

【评析】

季康子问孔子：“仲由这小我，能够让他办理国度政事吗？”孔子说：“仲由做事判定，对于办理国度政事有甚么困难呢？”季康子又问：“端木赐这小我，能够让他办理国度政事吗？”孔子说：“端木赐通达事理，对于办理政事有甚么困难呢？“又问：“冉求这小我，能够让他办理国度政事吗？”孔子说：“冉求有才气，对于办理国度政事有甚么困难呢？”

6.11　子曰：“贤哉回也，一箪①食，一瓢饮，在陋巷②，人不堪其忧，回也不改其乐③。贤哉回也。”

【译文】

6.1　子曰：“雍也可使南面。”

6.10　伯牛①有疾，子问之，自牖②执其手，曰：“亡之③，命矣夫④，斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也！”

①说：音yuè，同悦。

④夫：音fú，语气词，相称于“吧”。

⑥周：周济、布施。

【译文】

【译文】

【原文】

【注释】

季氏派人请闵子骞去做费邑的长官，闵子骞（对来请他的人）说：“请你好好替我推让吧！如果再来召我，那我必然跑到汶水那边去了。”

【译文】

【注释】

④艺：有才气技艺。

①箪：音dān，当代盛饭用的竹器。

鲁哀公问孔子：“你的门生中谁是最好学的呢？”孔子答复说：“有一个叫颜回的门生好学，他从不迁怒于别人，也从不重犯一样的错误。不幸短折死了。现在没有那样的人了，没有传闻谁是好学的。”

③九百：没有申明单位是甚么。

【注释】

③短折死矣：颜回死时年仅31岁。

【注释】

【评析】

6.12　冉求曰：“非不说①子之道，力不敷也。”子曰：“力不敷者，中道而废。今女画②。”