17第十六回[第2页/共4页]

后，婆婆罗氏发话让两人左边客位椅子上坐了，底下丫头捧上茶来。两人吃了几口茶，将茶盅放下后，便听得炎文贵说：“此番媳妇儿嫁出去后，果如张真人所说，我家大姐儿自你进门至今才七八日，竟已是大好了。我们阖家高低甚为欢乐，这都多亏了媳妇儿。”

焦姨娘笑道：“你不会，但是大姐儿会，不如叫她教你？”

谁知焦姨娘却不松口道：“本日是你第一次带你媳妇儿来见我们，你不玩岂不是连正主儿也没有了么？你还是教一教你媳妇儿，今后我们也好有人凑个局。”

畴昔把闺阁中称女人，嫁出去称媳妇。看来当今，很多“三陪女”或供应色情办事女子也被称为“蜜斯”，也不为过。

慕汐颜再次“啊”了一声。不过紧接着又听一句话从低着头炎无忧唇边逸出：“不过有我，她们想让你输也不是那么轻易……”

弟兄三人说走就走，那炎无玉一听也忙从焦姨娘怀里摆脱出来，脆生生喊：“长松哥哥，我也要去，我也要去……”

这几个孩子一出去，焦姨娘便笑着发起说：“本日是我们见媳妇儿好日子，不如我们坐下抹牌，一则混时候等老爷散衙，二则我们也陪媳妇儿乐上一乐。”

作者有话要说：　　明天，有文下亲问关于“蜜斯，女人”称呼题目。

右边下首坐着王姨娘也满脸是笑望着汐颜道：“夫人说得非常，若不是亏了媳妇儿，我家女人这会子能好不还难说。我看你是个极有福分人，今后还望你到我那院子里多走动走动，带些福分给我和长竹才好。”

本来炎无玉童言无忌，世人一笑了之，但是王姨娘加上前面那句话后却叫罗氏有些不悦，不要说炎无忧冷了脸子。罗氏不欢畅是因为那王姨娘话似是暗指她没有生下嫡宗子，只得一个女儿。炎无忧不欢乐是她听出了这话似是有些挖苦之音。

一样也有丫环称呼“林女人”“宝女人”“云女人”，这些也都是带有一点儿“姑姑”性子尊称，并非单指年青女子。

红楼成书清初，文中称呼等持续了江南明朝口语。

粗心如此，如有不肯定之处欢迎亲们斧正。

后说到我写这文，根基上是遵循红楼中，劈面称女人，或者称自家蜜斯时，为女人。比如“我家女人”。但是称呼别人家时候，就是“xx蜜斯”。

又看到下首右边两张椅子上坐着两位二十来岁穿金戴银丽装妇人，中间地下站着些媳妇丫头，而那方才引着两人出去赵嬷嬷也站到了罗氏身边。

这炎无玉随口便说出一句话：“无忧大姐姐变成大哥哥么了？”

炎无忧走到两人身前不远处停下来向上福了一福道：“孩儿无忧见过爹爹和娘亲。”

“这是我宗子长松，本年十二岁了，过完年便要去考童试了。”罗氏将一名瘦高清秀少年叫到慕汐颜跟前向她先容。

因而这一日花厅中，慕汐颜陪着炎家世人说话吃茶，晌午吃过饭后，炎无忧几个弟弟mm也被带到了慕汐颜跟前与她相见。

炎无忧淡然接话道：“那都是小时候没事胡乱学着陪你们玩，现现在倒是不喜好了。还是姨娘们陪着我娘玩玩就好……”

汐颜忙叫他起来。等他站起来后，罗氏又把一名比炎长松矮了一头，结实些男孩儿让人领到她跟前说：“这是我次子长柏，本年十岁了。”

一旁王姨娘闻言抽出袖中汗巾子捂嘴笑，“你无忧大姐姐娶了媳妇儿可不是变成男人了么？以是，你今后要改口叫她哥哥了……”