第36章 圣体游行[第2页/共4页]

――杨格？

这时，游行步队前排神甫们哼哼呀呀的歌声已经传到教堂里来了，他们返来了。夏斯神甫叫了于连好几声，他没有闻声，厥后他亲身走畴昔，拉着于连的胳膊，把他从一根大柱子前面拖出来。于连把本身藏在那边，差未几处于半生半死的状况。神甫想把他先容给大主教。

在通俗的寂静当中，跪在忏悔室里的女人听到了于连的脚步声，略微侧了一下头。俄然，她悄悄地叫了一声，晕畴昔了。

这一天，是再阴沉不过的日子。圣体游行的步队缓缓颠末贝藏松，时而逗留在有权势的人们临时搭起的光辉的高高的祭台前面。相反，教堂则显沉寂。那边的光芒半明半暗，氛围风凉怡人，神香和玫瑰花的香气仍然残留着。

但是，于连没有这些夺目的动机，他的心灵被宏伟宏亮的钟声荡漾着，他丢失在胡想的天下里。他永久也成不了一个好神甫，或者一个好的行政官员，如许轻易受打动的心灵顶多会把他培养成为一个艺术家。此时，于连的同窗起码有五十个听到大教堂的钟声以后只考虑撞钟人的人为（公众的仇恨和过激主义使他们重视到人生的实在，人们奉告他们每道篱笆前面都埋没着雅各宾党人）。他们会用巴莱姆的天赋去考查公众的打动程度是否和付给撞钟人的人为符合。如果于连情愿考虑大教堂的物质好处，他那冲出目标的设想力也会考虑如何为教堂的维修节流四十法郎，那就落空了减省现在付出二十五生丁的机遇了。

圣钟的声音这般寂静，于连本应想到，二十个壮汉的劳动，他们的酬谢只要五十个生丁，或许另有十五到二十个虔诚的信徒，不受报酬地帮忙他们撞钟。他还应当想到系钟的绳索，钟架的耗损，和那钟本身的伤害，传闻这口钟每两个世纪必然掉落一次。他更应当想到用甚么体例来剥削撞钟人的人为，用赦免罪过或取之于教会的财产付出他们人为，但这又不会使教会的荷包瘪下去。

但是，大主教路过期，于连仍在颤栗，夏斯神甫不得不放弃为他先容的筹算。

夏斯神甫说得不错，那天的事情的确艰巨。明天早晨，大教堂停止了昌大的葬礼节式，他们是以甚么也不能预备，只能在明天一个上午的时候把统统哥特式的柱子用一种红色锦缎套子罩起来。主教先生从巴黎用驿车雇来四个绣彩匠人，但是这四位先生也不顶事，他们不但不鼓励他们的贝藏松省的火伴，反而嘲笑。

“他终究向我透露他的奥妙了，”于连想，他向我谈他小我的私事了。“但是，这明显是个冲动的人，没有说出一句不谨慎的言语。”不过，他做了很多事情，他是幸运的。好葡萄酒一点儿也没少喝，如何的一小我啊，他是我的好表率！他有点儿犯晕乎了。（这是他从老军医那学来的一句粗话。）

“明天是圣体节，夏斯神甫要你去帮他安插大教堂。去吧，要服从他的号令。”

第二天一大早，于连朝大教堂走去，一起上他双眼低垂。街上的风景和都会凌晨的各种活动使于连感到舒畅。为了迎圣体，城里的人在装潢着房屋门面，张挂帷幔。他感觉他在神学院度过的光阴，现在回想起来，实在只是弹指之间。他一会儿想到韦尔吉，一会儿想到斑斓的阿芒达・比奈，咖啡店距此不远，或答应以碰到她。于连远远地瞥见夏斯――贝尔神甫站在大教堂的门口，那是一个肥胖高大的男人，有一张欢愉的脸，开畅的神情。他也瞥见了于连，就向他叫道：“我正等着你呢，我敬爱的儿子。欢迎你，明天的事情沉重，时候又长，我们先吃些早点吧，吃饱了再干活。第二天早餐在大弥撒中间十点的时候开端。”