第14章 旅行[第1页/共4页]

“我们放假了，于连先生观光去了。”

凌晨一点钟，他去拍门，他的朋友大吃一惊。他瞥见富凯正在仓促忙忙地誊写账目。富凯是个高个子的年青人，脸上线条生硬，有一个高大的鼻子，长得很丢脸。但是在这不讨人喜好的表面里埋没着无穷的仁爱。

“这就是女人，这架庞大的机器总有毛病需求补缀。”德・瑞纳先生须生常谈，嘲笑着走开了。

于连把明天产生的事奉告了他，但于连只是有节制的论述。

不久，他达到高山之巅，超出这山颠，还要先走一段必经之路，才气达到幽深的山谷，达到他的朋友富凯的住处。他是一个年青的木料商。于连并不急于见到富凯，也不想碰到任何别人。他像一只猛禽藏在山顶光秃秃的岩石之间，远远地就能瞥见向他走近的人。他在一处几近垂直的绝壁上发明一个小岩洞，他出来察看一下，筹办居住在这个隐蔽的处所。他眼中闪着欢愉的火花，不由对本身说：“在这儿，天下上没有人能伤害我。”他俄然想要在此地久留，写下他的思惟，因为其他任那边所对他来讲都是伤害的。一块方石块，刚好能够作桌子。他的笔飞舞着，四周统统都视而不见，听而不闻了。最后他重视到太阳在波若来山峦前面闪着余晖。

可悲的实际是，一个在巴黎上流社会教养成人的年青人，如果他有于连的设想力，当他的思惟生长到这境地时也会被刻毒的讽刺所停滞。他巨大的豪举将跟着不能实现的但愿而幻灭，取而代之的是那句如此熟谙的格言：“当一小我分开他的情妇时，他就会有一天两次、三次被骗的伤害。”这个年青的乡间人感觉在他和巨大的奇迹之间贫乏的只是机遇。

这场新的风波占有了她的全部心。此时她没法再回到昨夜阿谁明智的定夺上去了，方才畴昔一个可骇的夜晚，阿谁定夺又被抛到脑后。现在的题目不是回绝这个敬爱的恋人，而是将永久落空他。

一听这话，德・瑞纳夫民气都碎了，一股致命的酷寒包抄了她。为了本身的贞操，她不幸；为了本身意志的软弱，她更不幸。

现在黑夜代替了白天。他要走到富凯住的小屋里去，另有两里路。分开这个小岩洞之前，他点着火将本身写的东西细心焚毁。

“这个年青的乡间人，他的口袋里必然有别人的聘书。不过这么小我，就算是瓦勒诺先生也会为六百法郎的代价而稍稍丧失勇气的。他每年必须支出这笔钱啊！明天，在维里埃大抵有人给他三天工夫考虑这件事。明天早上，为了制止必须给我一个答复，这位小先生到山里观光去了，去跟一个卤莽无礼的工人筹议。瞧，我们获得了甚么！”

当于连单独走进松木板盖成的小板屋的时候，他对本身说：“这是真的，我如果留在这里一年能够挣几千法郎。有了钱以后操纵无益前提去从戎或教士，这要依当时法国风行的民风决定。我会小有一笔财产，仰仗它消弭奇迹上的详细困难。借这山里的沉寂，我能够想想我那些可骇的笨拙，客堂里的那些人体贴的事我不闻不问。富凯决定不结婚，他三番五次对我说山间的孤单使他难受。很明显，假定他找到一个合股人，而此人又没有本钱投到买卖中去，那么他但愿此人是他的火伴，永久也不分开他。”

“你这么出乎料想地来我家里，是不是和德・瑞纳先生闹翻了。”

甚么也不能撤销于连做神甫的志向。富凯拿他没体例，最后他鉴定于连疯了。第三天大朝晨，于连向他的朋友告别。他走在大山里的岩石中间，度过了白日。他又走到前天发明的岩洞里去，但是战役的心境已经不复存在，朋友的发起已把它搅乱。这时贰心中有一股力量在荡漾，仿佛赫丘利一样，但他将要挑选的不是善或恶，而是浅显温馨的糊口或者青年期间的豪杰梦。“如此看来，我并没有固执的意志。”他对本身说。恰是这疑虑令他忧?。他持续说道：“我担忧为挣取面包的八年时候会消磨掉我成建功业的高贵的毅力，我恐怕不是巨人的质料。”