第四十一章 （中）[第1页/共3页]

[22]停午：亦作“亭午”，中午。

也。

闻见，奔告之。至夜，见楼上灯光亮灭，走报生。生欲人觇其异。止之，不

[1]平原，县名，清朝附属德州，即今山东省平原县。

[37]肩摩：肩膀相摩，描述拥堵。《战国策齐策》：“临淄之途，车

屏息一次的时候。伏，谓伏气，即屏息。

弘治十二年之藩青州（今山东省益都县），下传四代，明亡。见《明史宪

人语切切。潜窥之，见巨烛双烧，其明如昼。一叟儒冠南面坐，一媪相对，

[19]端，量词，旧时以布帛长两丈（或云一丈八尺、六丈等）为一端。

叟呼：“孝儿！”俄少年自外入。叟曰：“此豚儿也[8]。”揖而坐，略审门

次夜，更既深，灭烛欲寝，闻楼后发扃，辟之闸然[20]。急起窥觇，则扉半

团坐笑语。生突入，笑呼曰：“有不速之客一人来[4]！”群惊奔匿。独叟出，

的抱怨、责数，语出《诗邶风北门》：“我入自外，室人交遍谪我。”

和蒙古外藩的册封，层次仅次于郡王。见《清会典》卷一。[25]可：约莫。

[17]花粉之金：旧时妇女以购买扮装品为名积储的零用钱。即私房钱或

叟亦出。尾而听之，诃诟万端。闻青凤嘤嘤抽泣[26]，生情意如割，大声曰：

古人总以鹌鹑名之。”

[32]把之：比斗之鹑，不能久蓄笼中，须常常手持调驯，你为“把鹑”。

-----------------------page74-----------------------

闭门，置床上，则青凤也。大喜，慰劳。女曰：“适与婢子戏，遘此大厄。

青凤

体已钱。

太原耿氏[1]，故大师，第宅弘阔。后凌夷[2]，楼舍连亘，半荒废之。

严[22]，不敢受命。”生固哀之，云：“亦不敢望肌肤之亲，但一见色彩足

不堪：老婆责怨，难以度日。谪，责备、抱怨。吵骂，习指老婆对丈夫絮烦

鹌与鹑非一物。《本草纲目》：“鹌与鹑两物也，形状类似，但斑者为鹌也，

[33]后辈：后主，青年人。

言，进退维谷。”毛传：“谷，穷也。”

[15]使姑事之，让老婆象对待婆母那样奉养狐妪。

怒脉：崛起的头绪。

馔。生止之。叟乃酌客。生曰：“吾辈通家[7]，座客无庸见避，还祈招饮。”

[7]踌躇：同“迟疑”，此从铸雪斋抄本，原作“筹蹰”。

[26]蹀踱（diéduo迭夺），踱来踱去。义同盘桓，踥蹀。

“悔不小靳，可至千万。”

饥，营养不良的面色。

听。流派素所习识，竟拨蒿蓬，盘曲而入。登楼，殊无少异。穿楼而过，闻

[35]惟予首是瞻：意谓看我脸上神采行动行事。句式仿《左传襄公十

狂，与女俱起，遽搴帏去。生绝望，乃辞叟出。而心萦萦，不能忘情于青凤

[40]健羽，雄猛善斗的鸟。羽，鸟类代称。

犹能忆之；五代而上无传焉[12]。幸公子一垂教也。”生略述涂山女佐禹之

[16]拳拳，同“拳拳”。恳挚。

一邀仆人，毋乃太吝？”叟审睇，曰：“非仆人也。”生曰：“我狂生耿去

[47]旭旦候之：朝晨向狐妪问安。候，问候，存候。

[29]儋：通“担”。

曰：“阿叔畏君狂，故化厉鬼以相吓，而君不动也。今已卜居他所[25]，一

[14]仰屋而居；指困居家中，愁闷无计。仰屋，昂首望着屋顶，愁苦无