第三十七章 （下）[第2页/共4页]

国土[30]，甚怆于怀。居人薄有所赠，聊酬夙好[31]。归如有期，尚当走送。”

[21]土偶：泥塑神像。

[36]祖送：饯行送别。祖，祭名，出行之前祭奠路神。《诗·风雅·韩

不堪其苦，阴有归志。

“须贾顿首言极刑，曰：‘贾不料君能自致于青云之上。’”青云，指高空，

神光爽迈[8]。叩而与语，理甚奥妙[9]。请师之。羽士曰：“恐娇惰不能作

苦。”答言：“能之。”其门人甚众，傍晚毕集。王俱与顿首，遂留观中。

怖。因亦唏嘘，酌而言曰：“六郎饮此，勿戚也。相见遽违，良足悲侧，然

-----------------------page19-----------------------

逆旅[22]，问祠地点。仆人惊曰：“得无客姓为许？”许曰：“然。何见知？”

[31]夙（su素）好，旧友；指昔日交好之情。

[18]一念怜悯：一点怜悯之心。怜悯，怜悯，怜悯。《孟子·公孙丑上》：

[41]戴笠人：指贫贱时交友的故交。戴笠，指处于贫贱的职位。周处《风

觉得情。”询其姓字，曰：“姓王，无字[9]，相见可呼王六郎。”遂别。明

君之贵介弟也。”介，大。

[27]腆（tiān填）物：丰富的礼品。腆，丰富。

【注释】

[33]致赆（jin尽）：送行赠礼。《孟子·公孙丑下》：“行者必以赆。”

-----------------------page20-----------------------

辄为许驱鱼。

“古人乍见孺子将入于井，皆有怵惕怜悯之心。”

[7]叨（tāo涛）：表示接受的谦词。

林下者[42]，家綦贫[43]。有老练交[44]，任肥秩[45]。计投之必相周顾。

[32]折柬抱襆：拿着礼帖，抱着礼品。柬，通“简”。折简，即折半之

[44]老练交：幼年时交友的朋友。

[30]天涯国土：近在天涯，如隔国土。

喻指高官显位。

夫抱子，媳女窥门，杂沓而来，环如墙堵。许益惊。众乃告曰：“数夜前，

遂残二命，故舍之。更代不知何期。或吾两人之缘未尽耶？”许感慨曰：“此

夕，方独酌，有少年来，盘桓其侧。让之饮，慨与同酌。既而终夜不获一鱼，

意颇失。少年起曰：“请于下贱为君驱之[4]。”遂飘然去。少间，复返，曰：

[11]河干：河岸。《诗·魏风·伐檀》：“置之河之干兮。”干，涯岸。

居数日，许欲归。众留殷勤，朝请暮邀，日更数主。许坚辞欲行。众乃折柬

[12]清扬：对人容颜的颂称，犹言丰采。《诗·鄘风·君子偕老》：“子之

忘贫贱，此其以是神也。本日车中贵介[40]，宁复识戴笠人哉[41]？余乡有

“鱼大至矣。”果闻唼呷有声[5]。举网而得数头，皆盈尺。喜极，申谢[6]。

清扬，扬且之颜也。”朱熹注：“清，视腐败也；扬，眉上广也；颜，额角

指命定的难以逃脱的灾害。

[42]林下者：指乡居不仕之人。

[19]招远县邬镇地盘：招远县，今属山东省。邬镇，村镇名。地盘，土

科学觉得鬼神驾旋风而行，此指六郎在隐形送行。

声”，今后收心，不再着靴外出干求了。