明尼苏达州，明尼阿波利斯市，1939年[第1页/共4页]

我核阅着他那一头前长后短的金发――这跟我熟谙的乡间小伙没有半点类似之处，乡间小伙个个活像被剪了毛的绵羊。他身穿灰色长裤，一尘不染的白衬衣，系着黑领带，拎着一只薄薄的公文包。他的手指非常纤长。

我们向五个街区开外的电影院走去，我却俄然回过了神：莉莲恐怕向来就没有筹算要跟我们一起去看电影吧。

“相互相互。”我说――实在吧，我向来没有见过她不扮装的模样。“电影如何样？”

“你必然是理查德没错吧？”我说。

比起心眼多多、殷勤谨慎的艾米丽，神情亲热、一头金发的莉莲更讨人喜好些。艾米丽有着奸刁的浅笑，厚厚的黑刘海，总开些我听不懂的打趣。她们的黄段子、刺耳的笑声，以及跟我自来熟的干劲，都让我有点严峻。

“你如何猜到的？”他拍拍我的肩膀，以示是在开打趣，“筹办好今晚去找乐子了吗，薇薇？”

莉莲对我微微一笑：“你还向来没有去过夜总会，对吧？”

理查德一把将她拉到身边，悄声在她耳边私语，莉莲睁大了眼睛。她捂住嘴咯咯笑起来，接着瞥见了我。“薇薇！”她说着，从速从理查德身边退开，“瞧瞧你！我还向来没有见过你扮装的模样呢，清算得很美嘛。”

我说不好是不是想去。起首，我熟谙这些女人的时候还不长：她们都在圣奥拉夫跟我一起上晚间课程，两小我同住在大学四周的一间公寓里。当她们提起酒会的时候，我乃至不晓得她们在讲甚么。那种派对上只要酒喝吗？养父母停止的独一一种派对是每年新年那天在本身家为供应商们停止的自助午餐会。

正在后座上翻阅《银幕》杂志的艾米丽开口说：“还真是板着脸啊，薇薇，你得放松些。女人们，你们晓得朱迪・加兰35是在大激流城出世的吗？她的原名叫弗朗西斯・埃塞尔・古姆，看来这名字星味不敷啊。”

她把后视镜扭到我看不到的一侧，开端涂口红：“我也这么猜。我们会好好找点乐子，换换口味。”她笑了，莹润的红唇映着乌黑的贝齿，“从鸡尾酒开端吧。”

“理查德，这是薇薇第一次进城，她还不风俗你那些声色犬马的招数呢。我们先吃点东西吧。”莉莲说，“再说，我们这些轻飘飘的小身板，空着肚子喝酒或许不太安然。”

他有一双锋利的湛蓝色眼睛。“对不起，蜜斯。”他说。我深思着，莫非他会说我跟这里格格不入，或者问我是否要帮忙吗。“我是不是熟谙你？”他说。

“我不这么以为。”

我坐到沙发上，打量着来交常常的人们。门边是个身穿紫色缎子裙、长着一头如瀑棕发的女人，显得文雅而冷酷，她一边行动轻巧地走进大厅，一边向欢迎员挥挥戴着珠宝的手。她从我身边蹁跹而过，向欢迎处走去，我全神灌输地打量她，俄然发觉面前不知甚么时候站了一个高高瘦瘦的金发男人。

我走到绿色沙发前面，渐渐地停下了脚步。我才不急着出来当烘托呢，免得没定性的理查德萧瑟我，拿我当个格格不入、没诙谐感的老呆板对待。或许，我不如到处逛逛，再回住处去好了。归正自从看完白日那场电影，统统都让我感觉不太实在。对我来讲，明天已经够分量了，绝对比平常日子有分量很多。

艾米丽打个哈欠：“嗯，电影好长啊。”

其次，明后天将有一多量春季时装到货，我可不但愿回家发明货色放错了处所。尼尔森先生有枢纽炎，每天凌晨他仍然很早就到店里，但凡是两点摆布就走，好去睡个午觉。尼尔森太太则在店里进收支出，她现在常常把时候消磨在桥牌俱乐部，不然就为教会当义工。