缅因州，斯普鲁斯港，2011年[第1页/共5页]

“嘿，听我把话讲完嘛。起首，她并不恨你。其次，她跟她的店主聊了聊，看来你说不定能够去那儿做社区办事。”

“我们不但愿你分开。”拉尔夫说。与此同时，迪娜也开了口，“我们必须筹议一下。”他们两人瞪大眼睛望着对方。

“也就初度见面要讲究一下。”

接下来几个月，莫莉东一耳朵西一耳朵地听来了杰克的出身：杰克的母亲在切里菲尔德采蓝莓期间相逢了杰克的父亲——一个来自多米尼加的移民工人。他让她怀上了孩子，却又拍拍屁股搬回了多米尼加，跟一个本地女子同居去了，再也没有转头。杰克的母亲毕生没有嫁人，在一名大族老太太的海景豪宅里事情。不管如何看，杰克也逃不开当个社会边沿人的运气，但他恰好独辟门路。他身上有些熠熠生辉的品格：足球场上亮眼的风韵，迷死人的笑容，大而清澈的眼眸，都雅得出奇的睫毛。固然他没把本身当回事，莫莉却看得出来：这家伙的脑筋远比他嘴上承认的要好，乃至有能够比他本身认识到的要好。

杰克是个好人，但她一向在等候这一刻：总有一天，跟其别人一样（社工也好，教员也好，养父母也好），他会忍无可忍，感受被人孤负，认识到实在不值得为莫莉费这么多工夫。固然莫莉但愿本身能把杰克放在心上，也胜利地让他信赖本身确切把他放在了心上，她却从未完整交心。她倒不算在演戏，不过在内心深处，她老是有所保存。她已经发觉：只要将胸膛设想成一只用链条锁上的巨型箱子，便能够节制情感。她会翻开箱子，将统统东奔西窜、难以节制的豪情一股脑儿塞出来，塞进统统肆意横流的哀思或遗憾，再死死地锁好箱子。

“鼻环呢？”

她塞进衬衣和牛仔裤裤腰里的那本《简·爱》又卷又旧，纸张泛黄，另有些段落被人用铅笔划了线。托了干巴巴的胶水的福，便宜的封面已经从纸页上脱开。如果馆方把这本书送去每年一度的图书大甩卖，只怕最多值个十美分。莫莉感觉，没人会在乎这么一本书，另有别的两本极新的《简·爱》呢。可惜图书馆比来方才装备了磁性防盗标签：几个月前，四名志愿者（四位上了年纪的密斯，她们怀着一腔热忱投入到斯普鲁斯港图书馆的统统事件中）花了几个礼拜将标签装到了一万一千多册图书的封面内侧上。因而那天禀开图书馆时，莫莉底子没有推测本身颠末的是一扇防盗检测门，宏亮的哔哔声一向响个不断，图书馆馆长苏珊·勒布朗像只归家的鸽子一样风驰电掣地赶了过来。

“无所谓了，”莫莉说，“如果不可，那也没事。”

莫莉立即招认了；说得更精确些，她设法宣称，她本来是想登记借出那本《简·爱》的。但苏珊·勒布朗底子不买账。“看在上帝的分儿上，别用大话脏了我的耳朵。”她说，“我可一向在盯着你，刚才我就感觉你有图谋。”真可惜，竟然让她猜中了！她本来很乐意猜错一次，一次就行。

“对吧，莫莉？”

“我晓得，我晓得。”拉尔夫的声音尽是倦意。莫莉晓得，家里主张领养孩子的恰是拉尔夫。多年前，年青气盛的拉尔夫但是个不折不扣的小刺儿头——拉尔夫曾淡然地奉告她，当初黉舍社工把他送进了“老大哥”爱心项目，而他一向认定他的“老大哥”，也就是他的项目导师，帮他走上了正道。不过迪娜从一开端就狐疑莫莉。再说在收养莫莉之前，拉尔夫家曾有过一个男孩，那小子差点一把火把小学烧了个精光，这事也拖累了莫莉。