第16章 (2)[第2页/共3页]

“我来这里看望她。”

“明天早晨您的身材还好吧？”他问。

“这钱给得恰到好处，”她说，“敬爱的普吕当丝，您现在缺钱用吗？”

“您是很清楚的，我的孩子，再过两天就是十五号了，假定您能够借给我三四百法郎的话，那您可就帮了我的大忙了。”

“他对您说了些甚么？”

“是真的？”

“您在这儿等一会儿。”

“过一会儿您同我一起吃夜宵，”她对我说，“现在您临时拿本书看看，我去打扮室一下。”

“为甚么？”

“您就放心吧。您跟我们一同吃夜宵吗？”

“您不但获得答应，您如许做我的确是求之不得。”

“开打趣！”

“现在时候太晚来不及换钱了，明天上午我就给您送去。”

“这对您的身材不好，”纳尼娜说。

“就算更多的事我也能够谅解您。”

因而，玛格丽特就不再说话了，只是闻声阿谁年青人在期呐呐艾地说着甚么。她回到了寝室，砰的一声关上了屋门，纳尼娜差未几是紧接着也从这扇门出去。

“不如何样，”玛格丽特冷冰冰地答复。

她把镶着镂空花边的床罩翻到床脚，躺了下来。

“我爱您的统统。”

“您能够发誓吗？”

她当真站了起来，对我说：

“这又是谁呀？”她说，并且做了一个不堪其烦的行动。

“这件连衣裙让我感觉很不舒畅，”玛格丽特又说，一面把胸衣的搭扣拉开，“拿一件浴衣过来。唉，普吕当丝呢？”

她把帽子和丝绒外套脱了下来，扔在床上，然后跌坐在火炉中间的一张大扶手椅里，这炉火她叮咛要一向生到夏初的。

没过量一会儿，门铃又响了。

“我没有让他们给您调潘趣酒，或许波尔多葡萄酒更合适您，是吗，先生？”纳尼娜说。

“我想应当是！特别奉告他们，到明天中午之前，不要让任何人出去。”

“是的，”我答道，因为玛格丽特刚才说的那几句话，我的心仍然在狠恶地跳着，乃至于双眼眨都不眨地望着她。

“没有甚么值得讲的，我只晓得今晚我不该来这里。”

普吕当丝说的没错：玛格丽特因为她带来的覆信而喜气洋洋。

“这还不错，照您的意义说，在您面前她提到过我，是吗？”

“噢，您说的是真的！那么，我们现在还是谈谈关于您的事吧，玛格丽特向我问起过您，她向我探听，您是做甚么的，为人如何，之前曾有过哪些情妇，总而言之，关于您如许春秋的人的事，她能问的都问到了。我呢，就把统统本身晓得的事全都奉告了她，别的我还弥补了一句，您是一个诱人的小伙子，就是这些。”

“六千。”

“敬爱的朋友，您并没有做错甚么事。只是我身材不大舒畅，想睡觉，以是如果现在您肯告别的话，我会不堪感激，但是每天早晨刚回家五分钟就看到中间来临，这可真是让我头痛至极。您到底想让我如何样？让我做您的恋人吗？我想我已经奉告过您一百遍了，不成以。我非常讨厌您，您还是另寻它路吧。现在我对您说最后一遍，我是不会接管您的，一言为定，再见。噢，纳尼娜返来了，我会让她给您照个亮的。晚安。”

“哦，您在这里？”她对我说，“玛格丽特在哪儿呢？”

杜韦努瓦太太走了。

“她在打扮室里。”

“的确是神魂倒置。”

“能够是有人把她拖住了。”

“他给我了。”

“现在是半夜！”

“乃至包含我的坏脾气在内吗？”