第十七章：无论如何，你回来就好[第2页/共3页]

顺着他的目光看到我的右手心，明天倒地时撑了一下，被小石子划破了。肘部也磨破一层皮，不过藏在衣服里，内里看不出来受伤。直到昨早晨住进波斯人的礼拜堂，才简朴措置了一下。现在，有点肿。没有消炎药的当代，破感冒也能要性命。实在不可，我就只能回21世纪去……

我还是来晚了，只能坐在很前面。发明人群中女性比例高于男性，且个个神采泛红，抬头不断朝前面的会台张望。唉，帅哥到哪都招人呐，哪怕是个和尚。明天如果换个干瘪的老衲人，是否另有这么多女观众？想起跟他讲授过孔子的“吾未见好德如好色者也”，不由莞尔。老夫子诚不我欺也。

白纯等罗什坐定了，才带着众贵族盘坐在金师子座下首的地毯上。罗什开口了，用的是吐火罗语，我想是因为对着大众宣讲，梵文提高率不高。他的声音跟十三岁时比拟，去掉了稚气，添了更多成熟，温润动听地熨着听众每一根神经。他先有几句收场白，简短而恭谦，让统统人听着都很舒畅。他的演讲技能又长进了，想必这些年他说了很多次法。

“你返来了？”

然掉队入正题，开端说法。他讲到佛陀住在舍卫国的祗树给孤傲园中，有大比丘一千二百五十人。有一天，将到中午，佛陀战役常一样，披上法衣，手持饭钵，进入舍卫王城乞食。不分贫繁华贱，顺次沿门讨饭。回到园中，吃完了饭，清算衣钵，洗足后还是静坐。这时，长老须菩提，在众门徒中，从坐位上站起来，裸着右肩，以右膝跪在地上，双手合掌，开端向佛陀问教。

嗯？最后一句仿佛不是从我脑中影象库里出来的吧？猛地展开眼，敏捷转头。定住，眼睛睁大，睁大，再睁大，大到全部视野里只剩下他的风轻云淡……

他一摆衣袖，暴露左手上缠绕的一串佛珠来。是我的错觉么？为甚么我有个直觉那串佛珠就是我在分开前送给他的新年礼品？我定定地看着金狮子座上的他，间隔虽远，却还是能看到他的淡定安闲，不由叹口气。

感遭到我留步，他转头，瞥见我正盯着他牵着我的手。俄然认识到甚么，他吃紧罢休，脸上浮出我熟谙的红晕。他低垂着眼，轻声说：“弗沙提婆说你是仙女……”他又抬眼看我，浅灰的眼波活动，纯洁清澈。

“去哪？”他的掌心还是暖和带些濡湿。

马车的闲逛将我的神思拉回，定睛看劈面的罗什，他的脸不知甚么时候又开端飘红晕。

“不管如何，你返来就好……”

他看着我手上的珠子，有些发怔。那串玛瑙每一颗都很均匀，红得晶莹通透，一看就是上好货品。顿了一会儿，伸手拿了畴昔，却不戴，谨慎放入怀里。

“罗什，我如何看不见你了？”

我背不出整本《金刚经》，但是回到21世纪，我决计读过这本对罗什相称首要的经文。全段经文并不长，不超越五千个字，是以佛陀解空第一的大弟子须菩提与佛陀的一问一答来阐述。“空”理是最难用说话笔墨表达出来的，以是《金刚经》里有很多佛理通俗的句子，是为“无可说之说，不能言之言”。这部经籍有六个版本，罗什和玄奘都翻译过，佛教界把罗什所译的称为旧译，而把玄奘翻译的称为新译。但是，玄奘严格遵循原文的新译被人们忘记了，而罗什侧重意译的旧译却传播了一千六百五十年。

“罗什，我不会瞎了吧？”

“你……”有些游移，“不问我为甚么没有窜改？”唉，他不问我内心不安，可他如果问了，我又该如何掰呢？