第11章[第1页/共3页]
“我但愿,我能将此看作是对我的恭维,不过,这么快就让人家看破了,恐怕是很不幸的了。”
“噢,这话千真万确,”被达西先生提到村落邻里时的那种态度所愤怒,班纳特夫人大声说道,“我能够向你包管,乡间可值得看的一丁点儿也不比城里少。”
班纳特夫人和她的两个小女儿就这模样解缆了,伊丽莎白随后也很快地回到吉英那儿去了,任凭那主家的姐妹俩和达西先生对她本身和她家里人的行动去做批评吧;不过,固然彬格莱蜜斯一再地拿她的斑斓的眼睛开打趣,达西先生却没有受她们的鼓动,插手到她们对她的攻讦当中去。
“当然啦,敬爱的,谁也没有那么说过;但是要说我们这个邻里还碰不到很多的人,我信赖比我们这个邻里大的可很难找到了。就我所知,跟我们来往用饭的就有二十四家呢。”
“当我呆在乡间的时候,”他答复说,“我从不想分开乡间;当我呆在城里的时候,也一样地不想分开城里。它们各有各的所长,不管是呆在乡间还是城里,我都一样的欢愉。”
“但是,人老是在很大的程度上窜改着他们本身的,是以在他们身上老是永久有新奇的事物可供察看的。”
“我信赖,”她接着弥补说,“要不是有你们如许好的朋友顾问,她还不晓得会如何了呢,因为她确切病得很重,也受了很多的痛苦,固然她有着极大的忍耐烦,她一惯都是如许的。因为她的脾气是那种向来没有见过的温存脾气。我常常跟我的其他的几个女儿说,和你们的姐姐比拟,你们的确甚么也不是了。你的这所屋子很敬爱呢,彬格莱先生,并且你的鹅卵石铺道那边的景色也很诱人。在我们乡间,我还不晓得再有一个处所能像尼塞费尔德如许的。我想,你不会很快就分开这个处所吧,固然你的租期并不算长。”
“我做甚么事,都是仓促忙忙的,”他答复说,“以是如果我如果断定了分开尼塞费尔德的话,我或许会在五分钟今后就搬走的。不过,在眼下,我感觉我是紧紧地扎在这儿的。”
“我小我感觉,伦敦比乡间并没有甚么优胜的处所,除了商店和活动的场合多一点以外。乡间比城里头更舒畅,更怡人,不是吗?彬格莱先生?”
“噢!敬爱的,你说的不错――不过,你不得不承认她的边幅很平常。鲁卡斯蜜斯本身也常常这么说,并且很羡慕我们吉英的仙颜。我并不喜好嘉奖我本身的孩子,不过,提到吉英――比她再都雅的,可很难见到啦。每小我都是这么说的。我可不敢依恃我本身的偏私。在她十五岁那年,在城里我那位兄弟嘉丁纳的家里,有一名先生爱上了她,我的弟妇妇乃至说,在我们临走之前他就会向她求婚啦。不过,他厥后却没有提起。或许他感觉她太年青了。但是他写了一些诗来称道她,那都是一些很好的诗。”
丽迪雅固然只是十五岁,可已经出完工了一个别壮、饱满的女人,肤色白里透红,面庞上一付欢愉的无忧无虑的神情;她最受母亲的宠嬖,这使得她在很早的年纪就进入了交际界。她有像植物那般充分的精力,并且天生的有点儿不知天高地厚,加上由她姨夫的好饭好菜和她的轻浮举止招来的年青军官们,对她不竭地献殷勤,她的这类自发得是更是变成了妄自负大。以是,她现在是站在完整划一的位置上,跟彬格莱先生谈起停止舞会的事情的,她冒昧地提示他实际本身的信誉;并且还说,如果他如果不能遵循信誉,那就是天下最丢人的事了。彬格莱先生对这一俄然攻击的答复,叫她的母亲听了非常欢畅。