第56章[第1页/共3页]
卡洛琳宾利蜜斯,哦不,卡洛琳达西夫人。
因而,遵循法度,牧师先生又镇重地问道:“你们相互当中,有甚么来由让你们的婚姻分歧法的,请现在坦承。请铭记如果不从命上帝所誓的婚姻是分歧法、无效的。”
“现在让我们为新郎新娘的誓词而祷告罢。”
“我奉至高的圣父、至爱的圣子、至圣的圣灵宣布你们成为佳耦。上帝所连络的,人不成分开。上帝与你们同在,直到永久,阿门!”
因而,牧师先生回身面向达西先生:“菲茨威廉达西,我代表教会在至高至圣至爱至洁的上帝面前问你:你情愿承认并采取卡洛琳宾利为你的老婆,遵行上帝的诫命,与她平生一世敬虔度日,不管安乐困苦、丰富贫困、或顺或逆、或安康或软弱,你都尊敬她,帮忙她,体贴她,一敬爱她,保持虔诚直到永久吗?”
当初在挑选婚纱的款式时,卡洛琳本想挑选一件裹胸式的婚纱。那一款婚纱足具文雅的层次感,裹胸式的上身一向延长到下摆的绣纹,显得奇特而具有美感,又将卡洛琳的曼妙身材展露无遗。只是在达西先生旁观过以后,却被他黑着脸打了回票,只得作罢。
“我情愿。"达西先生果断而又迫不及待地开口道。
“我,菲茨威廉达西,请你,卡洛琳宾利成为我的老婆,我生射中的朋友和独一的爱人。我将珍惜我们的友情,爱你,非论是现在,将来,还是永久。我会信赖你,尊敬你,我将和你一起欢笑,一起抽泣。我会虔诚的爱着你,不管将来是好的还是坏的,是艰巨的还是安乐的,我都会陪你一起度过。不管筹办驱逐甚么样的糊口,我都会一向保护在这里。就像我伸脱手让你紧握住一样,我会将我的生命托付于你。”
达西先生和远亲罗珀先生早早地就到了教堂去,在老牧师先生的伴随下,从圣坛边上的房间穿过,站在了圣坛的前面等待着卡洛琳一行的到来。
那日卡洛琳接到凯斯特府上的来信以后,便给凯斯特蜜斯去信扣问事情的究竟。终究还是以凯斯特蜜斯上门拜访格鲁汶纳街而告终。
“我情愿。”
且不说彭伯里庄园里雷诺兹太太前前后后的繁忙,加上有着赫斯特夫人这个过来人的帮手,说是筹办婚礼,实在卡洛琳所需求做的最首要的事儿就是选好婚纱,做最美的新嫁娘就行了。
遵循这一传统的说法,卡洛琳还从卡文迪许蜜斯那儿借来了一双水钻耳环,传闻如许,卡文迪许蜜斯的幸运就会惠及于卡洛琳的身上,给她带来悠长的完竣幸运。
钻石长久流转,代表你们的爱耐久到永久。
“卡洛琳宾利,你情愿采取菲茨威廉达西成为你的合法丈夫,遵行上帝的诫命,与他平生一世敬虔度日,不管安乐困苦、丰富贫困、或顺或逆、或安康或软弱,你都尊敬他,帮忙他,体贴他,一敬爱他,保持虔诚直到永久吗?”
穿上了这“有旧、有新、有借、有蓝”的婚纱号衣,戴上红色花环,罩着长长的白纱,手持红色花束,最后在左脚的鞋子里放一枚传闻是财产的意味的六便士银币,卡洛琳的新娘装束算是完成了,当即便能够解缆往教堂里去。
作者有话要说:【捂脸】我已经极力写了,只能到这个境地了。先放上来吧。基督婚礼的一些誓词,我不是很对劲,就按本身的了解,对比英文誓词,改进了一下。
插手菲茨威廉上校和卡文迪许蜜斯婚礼时,卡洛琳也曾是列队行进的来宾中的一员。而现在本身却成了被世人簇拥着的配角,不得不令人感慨万分。宾利先生充当了卡洛琳进入教堂的护送使者,伴跟着她缓缓地走向站在圣坛边上,身着红色号衣,显得格外谛视标达西先生。