第431章 (2)[第2页/共4页]

庚申，齐主北巡，至达速岭，行视山川险要，将起长城。

中书郎殷不害先于别所督战，城陷，失其母。时冰雪交积，冻死者填满沟堑。不害行哭于道，求其母尸，无所不至。见沟中死人，辄投下捧视，举体冻湿，水浆不入口，号哭不辍声。如是七日，乃得之。

夏，四月，柔然寇齐肆州，齐主自晋阳讨之，至恒州，柔然散走。帝以二千馀骑为殿，宿黄瓜堆。柔然别部数万骑奄至，帝安卧，黎明乃起，神采自如，指画情势，纵兵奋击。柔然披靡，因溃围而出。柔然走，追击之，伏尸二十馀里，获庵罗辰老婆，虏三万馀口，令都督善无高阿那肱帅骑数千塞其走路。时柔然军犹盛，阿那肱以兵少，请益，帝更减其半。阿那肱奋击，大破之。庵罗辰超出岩谷，仅以身免。

秋，七月，庚戌，齐主还邺。

柔然帅馀众东徙，且欲南寇，齐主帅轻骑邀之于金川。柔然闻之，远遁，营州刺史灵丘王峻设伏击之，获其名王数十人。

丁未，齐主复自击柔然，大破之。

庚戌，魏太师泰毒杀废帝。

魏宇文泰命侍中崔猷开回车路以通汉中。

王僧辩、陈霸先等共奉江州刺史晋安王方智为太宰，承制。

乙巳，魏遣柱国常猴子于谨、中猴子宇文护、大将军杨忠将兵五万犯境。冬，十月，壬戌，发长安。长孙俭问谨曰：“为萧绎之计，将如何？”谨曰：“耀兵汉、沔，囊括度江，直据丹杨，上策也；移郭内住民退保子城，峻其陴堞，以待救兵，中策也；若难于挪动，扼守罗郭，下策也。”俭曰：“揣绎定出何策？”谨曰：“下策。”俭曰：“何故？”谨曰：“萧氏保据江南，绵历数纪，属中原多故，未遑外略；又以我有齐氏之患，必谓力不能分。且绎懦而无谋，多疑少断。愚民难与虑始，皆恋邑居，以是知其用下策也。”

是岁，魏秦州刺史章武孝公宇文导卒。

癸酉，以陈霸先为司空。

陆法和闻魏师至，自郢州入汉口，将赴江陵。帝使逆之曰：“此自能破贼，但镇郢州，不须动也！”法和还州，垩其城门，著衰绖，坐苇席，整天，乃脱之。

庚子，信州刺史徐世谱、晋安王司马任约等筑垒于马头，遥为援助。是夜，帝巡城，犹口占为诗，群臣亦有和者。帝裂帛为书，趣王僧辩曰：“吾忍死待公，可乃至矣！”壬寅，还宫；癸卯，出长沙寺。戊申，王褒、胡僧祐、朱买臣、谢答仁等开门出战，皆败还。己酉，帝移居天居寺；癸丑，移居长沙寺。朱买臣按剑进曰：“唯斩宗懔、黄罗汉，能够谢天下！”帝曰：“曩实吾意，宗、黄何罪！”二人退入众中。

六月，壬午，齐步大汗萨将兵四万趣泾州，王僧辩使侯瑱、张彪自石梁引兵助严超达拒之，瑱、彪迟留不进。将军尹令思将万馀人谋袭盱眙。齐冀州刺史段韶将兵讨东方白额于宿预，广陵、泾州皆来垂危，诸将患之。韶曰：“梁氏丧乱，国无定主，人怀去就，强者从之。霸先等外托同德，内有离心，诸君不敷忧，吾揣之熟矣！”乃留仪同三司敬显携等围宿预，自引兵倍道趣泾州，涂出盱眙。令思不料齐兵猝至，望风退走。韶进击超达，破之，回趣广陵，陈霸先得救走。杜僧明还丹徒，侯瑱、张彪还秦郡。吴明彻围海西，镇将中山郎基恪守，削木为箭，剪纸为羽。围之十旬，卒不能克而还。