第392章 (3)[第3页/共3页]

柔然阿那瑰求粟为种，魏与之万石。婆罗门帅部落叛魏，亡归嚈哒。魏以平西府长史代人费穆兼尚书右丞西北道行台，将兵讨之，柔然遁去。穆谓诸将曰：“蛮夷之性，见敌即走，乘虚复出，若不使之破胆，终恐疲于奔命。”乃简练精骑，伏于山谷，以步兵之羸者为外营，柔然果至；奋击，大破之。婆罗门为凉州军所擒，送洛阳。

冬，十一月，甲午，领军将军始兴忠武王憺卒。

冬，十月，庚午，以中书监、中卫将军袁昂为尚书令，即本号开府仪同三司。

秋，七月，辛亥，魏诏：“见在朝官，依令七十合解者，可给本官半禄，以终其身。”

十一月，癸未朔，日有食之。甲辰，尚书左仆射王暕卒。

十一月，癸丑，魏侍中、车骑大将军侯刚加仪同三司。

梁初唯扬、荆、郢、江、湘、梁、益七州用钱，交、广用金银，馀州杂以谷帛买卖。上乃铸五铢钱，肉好周郭皆备。别铸无肉郭者，谓之“女钱”。官方私用古钱买卖，禁之不能止，乃议尽罢铜钱。十仲春，戊午，始铸铁钱。

高车王伊匐遣使入贡于魏。夏，四月，庚辰，魏以伊匐为镇西将军、西海郡公、高车王。久之，伊匐与柔然战，败，其弟越居杀伊匐自主。