第391章 (2)[第2页/共2页]

魏牒云具仁至柔然，婆罗门殊骄慢，无逊避心，责具仁礼敬；具仁不平，婆罗门乃遣大臣丘升甲等将兵二千，随具仁迎阿那瑰。蒲月，具仁还镇，具道其状。阿那瑰惧，不敢进，上表请还洛阳。

置孤傲园于建康，以收养穷民。

辛丑，上祀明堂。

戊子，大赦。

柔然可汗阿那瑰将至魏，魏主使司空京兆王继、侍中崔光等相次迎之，赐劳甚厚。魏主引见阿那瑰于显阳殿，因置宴，置阿那瑰位于亲王之下。宴将罢，阿那瑰执启立于座后，诏引至御座前，阿那瑰再拜言曰：“臣以家难，轻来诣阙，本国臣民，皆已逃散。陛下恩隆六合，乞兵归还本国，诛剪背叛，汇集亡散。臣当统帅遗民，奉事陛下。言不能尽，别有启陈。”仍以启授中书舍人常景以闻。景，爽之孙也。

魏发近郡兵万五千人，使怀朔镇将杨钧将之，送柔然可汗阿那瑰返国。尚书右丞张普惠上疏，觉得：“蠕蠕久为边患，今兹天降丧乱，苛虐其心，盖欲使之知有道之可乐，革面顿首以奉大魏也。陛下宜安民恭己，以悦服其心。阿那瑰束身归命，抚之可也；乃更先自劳扰，发兵郊甸以内，投诸荒裔以外，救累世之勍敌，资天亡之丑虏。臣愚，未见其可也。此乃边将贪窃一时之功，不思兵为凶器，王者不得已而用之。况今旱暵方甚，圣慈降膳，乃以万五千人使杨钧为将，而欲定蠕蠕干时而动，其可济乎！脱有颠覆之变，杨钧之肉，其足食乎！宰辅专好奶名，不图安危大计，此微臣以是寒心者也。且阿那瑰之不还，负何信义，臣贱不及议，文书所过，不敢不陈。”弗听。阿那瑰辞于西堂，诏赐以军火、衣被、杂采、粮畜，事事优厚，命侍中崔光等劳遣于外郭。

庚戌，魏使假抚军将军邴虬讨南秦叛氐。

辛酉，魏以京光王继为司徒。

魏南秦州氐反。

十一月，己亥，魏立阿那瑰为朔方公、蠕蠕，王，赐以衣服、轺车。禄恤仪卫，一如亲王。时魏方强大，于洛水桥南御道东作四馆，道西立四里：有自江南来降者处之金陵馆，三年以后赐宅于归正里；自北夷降者处燕然馆，赐宅于归德里；自东夷降者处扶桑馆，赐宅于慕化里；自西夷降者处崦嵫馆，赐宅于慕义里。及阿那瑰入朝，以燕然馆处之。阿那瑰屡求返国，朝议异同不决，阿那瑰以金百斤赂元义，遂听北归。十仲春，壬子，魏敕怀朔都督简锐骑二千护送阿那瑰达境首，观机招纳。若彼迎候，宜赐缯帛车马礼饯而返；如不容受，听还阙庭。其行装资遣，付尚书量给。

京兆王继自以父子权位太盛，固请以司徒让车骑大将军、仪同三司崔光。夏，四月，庚子，以继为太保，侍中仍旧；继固辞，不准。壬寅，以崔光为司徒，侍中、祭酒、著作仍旧。

魏遗使者刘善明来聘，始复通好。