第21章[第5页/共5页]

我屏住呼吸。顷刻间，我感觉跳蚤市场内里统统的眼睛都朝我们看来。我猜想四周仿佛俄然沉寂下来，话说到一半戛但是止。人们转过甚，饶有兴趣地眯起眼睛。

“他去那边了。”她说，指着右边，绿色镶银的手镯从她的胳膊肘上滑落。

“我不过是去给我们买饮料。”

然后，过了两个礼拜，我撞见他正把一口带血丝的痰咳到马桶内里去。

“我要带你去看大夫。”

“把稳甚么，爸爸？”

我制造各种百般的借口――爸爸明显晓得，但只暴露戏谑的浅笑――沿着那条过道走下去，颠末塔赫里的摊位。我会朝将军招招手，而他，永久穿戴那身熨得发亮的灰色套装，会挥手应对。偶然他从那张导演椅站起来，我们会稍作扳谈，提及我的写作、战役、当天的买卖。而我不得不管住本身的眼睛别偷看，别老是瞟向坐在那边读一本精装书的索拉雅。将军和我会相互告别，而我走开的时候，得强打精力，粉饰本身心中的绝望。

“你筹算主修甚么呢？”

“奉告我吧。”

爸爸点了根烟，持续扇着风。

在阿富汗，雅尔达是回历中嘉帝月的第一夜，也是夏季的第一夜，一年当中最长的夜晚。遵循民风，哈桑和我会熬到深夜，我们把脚藏在火炉桌上面，阿里将苹果皮丢进炉子，给我们讲苏丹和小偷的陈腐传说，度过漫冗长夜。恰是从阿里口中，我得知了雅尔达的故事，晓得了飞蛾扑火是因为着魔，还晓得狼群登山是要寻觅太阳。阿里发誓说，如果在雅尔达那夜吃到西瓜，翌年夏天就不会口渴。

“我情愿。”她说。现在我从她的神感情受她有些不安，她的眼睛开端东瞟西看，或许是看看将军来了没有。我思疑，如果让他看到我跟她女儿扳谈了这么久，他会有甚么反应呢？