《论语》[第1页/共64页]

国君赐给食品，孔子必然摆正坐席，先尝一尝。国君赐给生肉，必然煮熟了供奉先人。国君赐给活的牲口，必然豢养起来。以示珍惜国君的恩德。伴随国君一起用饭，当国君饭前行祭礼时，本身先用饭不夹菜。

曾子曰：“能够托六尺之孤①，能够寄百里之命②，临大节而不成夺也——君子人与？君子人也。”

孔子说：“冉雍呀，能够让他担负某一部分或某一处所的长官。”

【译文】

【注释】

①巧舌令色：巧舌，指夸姣的说话。令色，指惹人爱好的面色。②鲜（xiǎn显）：少。

子路一起跟班孔子，有一次落在了后边。路上遇见一名大哥的男人，用拐扙挑着一副除草的耕具。子路问他：“您瞥见我的教员了吗？”老年人说：“他四肢不勤，五谷不分，如何是你的教员呢？”说完就拄拐扙去锄草了。子路恭敬地拱手站在田边。当天白叟把子路过夜在家中，并引见了本身的两个儿子。第二天，子路追上了孔子，把这件事奉告了孔子。孔子说：“这是一名隐士啊。”让子路归去见他，子路回到他的住处，发明他已经走了。子路说：“不仕进是不该该的。长幼之间的礼节，不成以烧毁；君臣之间的道义，就能够烧毁吗？想保持本身高贵的节操，却违背了君臣之间的大义。君子退隐，是为了实施为臣之道啊。看来政治主张难以实现，是很明白的了。”

①桴：fú ，林筏。②无所取材：材通裁，裁定，裁夺。无所取材，就是不晓得裁夺事理。

尧曰第二十

子张说：“一个士，遇见伤害能献出本身的生命，瞥见有所得的时候能考虑是否合义的要求，祭奠的时候能想到是否严厉恭敬，居丧的时候想到是否哀伤，那也便能够了”。

②裨谌：音 bì chén，人名，郑国的大夫。

【译文】

【译文】

蘧伯玉派使者去拜访孔子。孔子让使者坐下，然后问道：“先生比来在做甚么？”使者答复说：“先生想要减少自已的弊端，但未能做到。”使者走了今后，孔子说：“好一名使者啊，好一名使者啊！

孔子说：“君子不像器具那样，范围于某一方面的服从。”

鲁定公问：“一句话便能够使国度昌隆，对吗？”孔子对道：“说话不能有如许的希冀。有人说：‘做君难 ，做臣不易。’如果晓得了做君之难，这句话差未几便能够使国度昌隆吧？”鲁定公又问：“一句话能够亡国，对吗？”孔子答复说：“说话不能有如许的希冀。有人说过：‘我做君主并没有甚么可欢畅的，我所欢畅的只在于我所说的话没有人勇于违背。’如果说得对而没有人违背，不是很好吗？如果说得不对而没有人违背，那不就近乎于一句话能够亡国吗？”

①兴：感发人的意志，令民气纯善。②观：通过《诗》以体味考查各地民风。③群：群聚在一起相互切磋参议。④怨：抒发内心的痛苦不平。

【译文】

【译文】

①求：寻求，妄图。②居：闲居，糊口。③安：安闲，吃苦。④就：靠近。⑤有道：指有品德的人。⑥正：使动用法，使 ……端方。

【译文】

子张问如何才算心肠腐败。孔子说：“令人不知不觉受害的谮言，令人直接管到刺激的诽谤，架空这些，可说是心明眼亮了。令人不知不觉害的谮言，令人直接管到刺激的诽谤，不受滋扰，可说是有远见了。”

【原文】

【原文】

②女：同汝，你。

【注释】

【原文】

【译文】