《隋书・杨玄感传》白话文版[第1页/共3页]

二十天个把月的模样，他的部下到了十几万，打击剽掠州县，到了襄城，碰上玄感失利，兵众逐步崩溃，他被官吏抓住，把首级传到东都洛陽。(未完待续。)

那些有政绩和贪污行动的，即便只要一点点事，也会晓得，常常揭露其事，没有敢坦白棍骗的。

炀帝征讨辽东，命玄感在黎陽督运粮草。

而后高祖让玄感官品降一级，玄感拜谢说：“没推测陛下如此宠嬖我，让我在公廷上得以表示对家父的尊敬。”刚授郢州刺史时，他到了任，偷偷安排很多耳目，看看官吏们是否无能。

他对兵部尚书段文振说：“玄感我世代接受国度大恩，获得的宠嬖超越了应获得的，如不建功于边塞，何故塞责？如边陲有风尘之警，我要执鞭于战阵当中，立点小小的功绩。

因而用帆布作牟甲，设官署，都按开皇中(581～600)的体例来办。

我不能让人杀辱，你可杀死我。”积善抽刀砍死了他，并他杀，未死，被追兵抓住，与玄感的首级一起送到炀帝的行宫。

卫玄用步兵马队二万，度过鏶、涧来应战，玄感假装失利。

几天后，驻兵于上春门，人数到了十几万。

玄感命他为河南道元帅。

朝中朋党相互煽动，公开贿赂，听信奸佞的大话，根绝朴重之士的嘴巴。

因而进逼都城。

他叔父杨慎对玄感说：“朝士的心还是分歧的，皇上还没有垮台的迹象，不成胡来呀！”玄感这才作罢。

现在我不顾破家灭族，只是为了为天下人解倒悬之急，挽救百姓百姓的性命罢了。”世人都很欢畅，到他军门要求效力的，每天都有几千人。

卫玄军一每天蹙迫，粮食又完了，因而全数上前决斗，阵地就摆在北邙。

玄感屯兵于尚书省，常常向世人发誓说：“我身为上柱国，家里黄金巨万，到了既富且贵的境地，我一无所求。

杨玄感，是司徒杨素的儿子。

他虽生性高傲，但爱重文学，四海着名之士，大多到他门下。

玄感扬言说：“水路有很多反贼，不成前后而发运。”他弟弟武贲郎将玄纵、鹰扬郎将万硕，都随军到了辽东，玄感偷偷派人召他们返来。

昔日伊尹把太甲放逐到桐宫，霍光废刘贺于昌邑，这都是你晓得的，不必一一叙说。

几天后，卫玄又与玄感交兵，两军刚交兵，玄感就让人大喊道：“官军已经抓住了杨玄感了！”卫玄军稍稍松弛下来，玄感与几千马队乘机打击，卫玄军因而大败，只带了八千人逃脱。

先父曾奉高祖遗诏说：“如果是好子孙，你就给我帮手他；如是坏子孙，你就给我废了他。”以是我上遵先皇的圣旨，下顺百姓的民气，要废掉这个荒婬的昏君，另立明哲的君主。

人们把他比作项羽。

他以东光县尉元务本为黎州刺史，赵怀义为卫州刺史，河内郡主簿唐礻韦为怀州刺史，有近一万人，将攻击洛陽。

又在董杜原摆下战阵，诸军打击，玄感大败，独与十几个马队在林间逃窜，将到上洛去。

樊子盖又出兵，因而大战，玄感军几次得胜。

到随皇上征讨吐谷浑，返来时到了大斗拔谷，当时侍从官员都很狼狈，玄感触攻击行宫。

加上转运不息，徭役无期，士卒填满沟壑，骸骨掩蔽田野。

百姓竞相跟随，大义行于公道。

我杨玄感世世代代接受国恩，当了大将。

当时炀帝喜好征讨，玄感触立威名，偷偷求取将领。

吏民爱护，都说他很无能。

他给樊子盖写信说：建忠立义，路子很多。