32.哈罗德、莫琳与奎妮[第2页/共3页]

着一丝焚香的陈迹。一个小小的木质十字架上面，躺着奎妮・轩尼斯曾经的身材，红色的头发梳顺了铺在枕头上，双眼紧紧闭着。她 的手臂放在床单内里，手心松开向上，仿佛主动放开了某样东西。 她的脸微微斜向一边，挡住了阿谁肿瘤。莫琳和哈罗德悄悄地站在 她中间，又一次认识到生命能够消逝得如此完整。

“嗨，你。”他说。他的整段童年光阴都被剪掉了，只剩下他 和她。他晓得不管产生甚么，他们的路都已经连在一起了。他晓得 本身会为了她做任何事。想起这一幕，哈罗德浑身都轻松了，仿佛 心底某个很深的处所，又暖过来了。

女身后，一句话也没说，因为任何词语此时都太生硬易碎了。莫琳 能听到疗养院里传来的声音，降落的对话，长久的笑声，另有水管 的嘶嘶声。还能模糊听到室外有小鸟在叫，抑或是在唱？她感受体 内有个天下将她吞掉了。他们在一扇门前停下，莫琳又问了一次哈 罗德想不想本身出来。他再次摇了点头。

察看，她还在看着他，此次她碰到他的目光，俄然笑了。她笑得那样乐不成支，抖着肩膀，秀发拂过脸庞。他平生第一次不由自主地 穿过舞池，去触碰一个完整的陌生人。天鹅绒一样的秀发下，是苍 白而柔嫩的肌肤。她没有躲避。

他摇点头，手仍然紧紧贴在嘴上。又是一声。 “哈罗德？”她又问一遍。 他两只手都举起来捂住脸，仿佛想抚平两边的腮帮子。他说：“我不该笑的，我不想笑的。但是――”他噗一声狂笑出来。 她还是不懂，但嘴角也出现了一丝笑意。“或许我们是该笑一笑了，”她说，“甚么东西这么好笑？”

俄然忆起多年前的一幕，哈罗德在跳舞，俄然发明隔着一全部 舞池的莫琳在看着他。他还记得那一刻猖獗地挥动四肢的感受，仿 佛要在这个斑斓女孩的见证下抛弃畴昔的统统。他鼓起勇气，越跳 越努力，双腿踢向空中，双手像滑溜溜的海鳗扭动。他停下来细心

莫琳规矩地笑笑，现在开端做信徒太晚了：“感谢你，但哈罗 德太累了，我想他最需求的是好好歇息。”

他们出来的时候弥撒已经开端了。他们停下来，不晓得应当道 谢，还是应当悄悄分开。哈罗德让她略微等一等。修女们的声声响 起，编织成歌，有那么一个斑斓的、稍纵即逝的刹时，婉转的天籁 让她的身材充满了欢乐。如果我们不能打高兴扉，莫琳想，如果我

“你没事吧？”莫琳说。他仿佛在很尽力地将甚么东西含在嘴 里。她抓住他的袖子：“哈罗德？”

“你说得对，连好笑都算不上。”哈罗德边说边用手帕擦眼 睛。有一会儿他仿佛普通了。“那就是爱的能力。实在是最平常不 过的一句话，必然是我们太欢愉了，以是才感觉那么好笑。”

他们又一次牵起对方的手，走向海岸，两个小小的身影映在黑 色浪花的背景下，越走越远。只是刚走了一半，必定有谁又想起了 那句话，再次激起一轮狂笑。两个身影就如许拉着对方的手，站在 海边，在笑声中摇摆。

314

接完疗养院的电话，她握住了哈罗德的手。她把菲洛米娜修女 的话原本来本地转述了一遍。奎妮最后走得很宁静，几近像个孩子 一样。有个年青一点的修女坚信奎妮走之前喊了一句甚么话，仿佛 见到了哪个她熟谙的人。“但路西修女还非长年青。” 菲洛米娜修 女说。