22.哈罗德与朝圣者们[第1页/共5页]
男人自称里奇,是理查德的简称,姓里昂。他畴前是金融界的 人,四十出头就退了休,今后无所事事。哈罗德的故事激起了贰心 底的但愿,他自结婚以后就没有如许的感受,因而清算几样糊口必 需品就出门了。里奇很高,和哈罗德一样,说话带点鼻音,自傲满
231
“这并不是一场比赛。”哈罗德尝试挣开,但里奇不肯罢休,因而哈罗德落空了均衡,几近跌倒。 “可要站稳点。”里奇哈哈一笑。这是一个可贵的承认佩佩的时候,固然有点儿笨手笨脚,并且奇特地让哈罗德感到有点呼吸不畅。 第二天报纸上登了一张照片,中间是一行题目:哈罗德・弗莱能胜利吗?照片上的他一脸担忧,正差点摔进里奇的度量。
里奇递给他一瓶生果饮料,叮咛他将印着牌子的一面对准镜 头。“我不是要你喝掉它,你只要拿着就好了。对了,我有没有告 诉你,市长已经聘请你插手晚宴?”
“里奇已经跟你说过了,”她说,“叫你别喝那些饮料。照片 照完你就该丢到一边去。”
237
“红色?”凯特嘲弄地说,“我们找甚么处所去洗红色的衣服?” “红色才显眼,”里奇说,“并且代表纯粹。” “看看,看看。真是一派胡言。”凯特说。 那家公司还会无穷量供应生果味活动饮料,所需的不过是哈罗德常常拿着他们的产品亮个相。T恤一到位,就召开了一个消息公布 会,南德文郡蜜斯来到A617国道上和哈罗德拍照合影。
哈罗德说:“我想也应当让其别人也一起拍照,他们和我一 样,都许下了徒步的承诺。”
贝里克仿佛越来越远了。只要一有他们的动静,仿佛四周统统家 里有烤箱的人都开端烤东西给他们吃。凯特有一回差点被一个开路虎
满。他穿戴专业的徒步靴、迷彩服,戴一顶网上买的袋鼠皮帽子。 另有一顶帐篷,一个睡袋,一把济急用的瑞士军刀。
他们走得很慢。猩猩男只能通过吸管进食,道具服又非常闷 热,让他每隔一会儿就悲从中来,崩溃一下。走了才半英里,大师 就停下来筹办过夜了。
情实意,不要拿它们当弹药来使。 踏入六月上旬,新故事仍然不竭上演。和维尔夫干系冷淡的父亲接管了媒体采访,一字一泪地诉说他孩子的勇气(“他几近都没 见过我的面。”维尔夫说)。贝里克郡处所议会正为他们量身定做 公告和彩旗,欢迎他们的到来。里彭一个小杂货店的店东宣称有几 个朝圣者从他店里偷了好几样东西,包含一瓶威士忌。
232
他伤感地笑了:“我没法拿着一瓶开了瓶盖的饮料而不喝掉。 我是战后出世的,凯特。我们不随便吹嘘,也不等闲华侈任何东 西。我们从小就是如许长大的。”
但是才过了几天,新的冲突就产生了。凯特可没偶然候对付里 奇,她说,他就是个高傲狂。他则称她为疯婆子。有一晚,猩猩男 和一个临时插手的门生与同一个小学教员睡了,里奇尽力压抑的怒 气终究发作了,他狠狠地挥起拳头。维尔夫老是不断地劝说同业的 人皈依上帝,这又引发更多不满。“他还算是个不错的小伙子,” 凯特说,“但我总感觉他有那么一点阴沉。”当一个专业徒步团加 入他们一同过夜,争论就更多了:有人说搭帐篷分歧适哈罗德这趟 路程的初志,有人想完整分开马路取道更远一点的本宁线路。另一 晚的核心则完整集合在一场辩论赛上:吃被车撞死的小植物算不算 不品德?哈罗德越听越感觉哀思。实在他并不介怀大师睡在那里, 走哪条路,也不介怀吃得好不好。他只想到贝里克去。偶然他真想 单独上路,但他的脾气不管如何不想让这些人绝望。