17.莫琳与花园[第3页/共5页]

她又看到戴维决定应征参军的那天，他本身把头发剃光。厕所 各处是他打着卷儿的长发，头皮上有手颤划出的伤痕。看到她深爱 的儿子遭到的伤害，她难过得想大声号叫。

191

183

都是他的错，她当时如许抱怨：他应当细心查抄一下告诉，是 内心的严峻让她过分忽视了。他们足足等了两个多小时，最后发明 还是等错了处所。全部毕业典礼都错过了。固然戴维在小酒馆内里 撞见他们时道了歉（这还是能够谅解的，毕竟那是一个值得和朋友 大肆庆贺的喜庆日子），他还是没有带他们体验那趟早早承诺好的 划艇旅游。伉俪两人从剑桥开车回金斯布里奇的路上一向沉默。

衣柜门半开，暴露哈罗德留下的衣服的一只袖子。她又感到一 阵熟谙的刺痛，将羽毛被扔到一旁，开端寻觅能够分神的东西。经 过衣柜时她找到了最好的用心体例。

192

多年以来，莫琳都喜好像她妈妈一样将衣服遵循季候分门别 类摆好。冬衣和厚的套衫一起放在挂衣杆的一头，夏天的衣服则必 然和轻浮的外套、开衫挂在另一头。之前忙着把本身的衣服挂回衣 柜，竟然没有重视到哈罗德的衣服挂得乱七八糟，底子没有气候、 面料、质地之分。她因而一件件翻出来，抛弃他不再穿得下的，再 把剩下的摆整齐。

那趟斯莱顿沙岸之行是她的转折点。那晚她摸索着把门钥匙 插进锁孔，隔着篱笆朝雷克斯喊一声感谢后，她穿戴鞋子就走上了 楼梯，径直走到仆人房，衣服也不脱就睡到了床上。半夜她俄然怀 着一丝惊骇认识到本身在那里，紧接着又松了口气。终究结束了。 除了沉甸甸的痛，她想不到另有甚么结束了。拉过羽毛被，她蜷着 身子枕上哈罗德的枕头，那边闻起来有梨牌香皂和他的气味。醒来 后，她感遭到一种轻松感像热水一样传遍了满身。

雷克斯车子的引擎声将她拉回实际，她很快就听到了本身前门 花圃的响声。莫琳撩起窗帘，瞥见雷克斯用绳索将草坪分红一块块 长方形，然后开端用铁锹铲地。

这，对莫琳来讲，也是一个全新的历险。 舆图揭示结束后，他们每天都会出去逛逛。她陪他带着玫瑰去坟场看伊丽莎白，然后在但愿湾停下来喝杯茶。他们到索尔科姆坐 船穿过河口，有一天他还开车送她到布里克瑟姆买螃蟹。他们顺着 滨海大道走到贝伯雷，在蚝屋咀嚼新奇的贝类海鲜。他说出来逛逛 对身材很好，但愿不会给她带来费事，她从速包管分离一下重视力 对她也是只要好处没有坏处。他们在班特姆的沙丘前坐下，莫琳开

187

莫琳已经想不起来上回收生日礼品或圣诞礼品以外的欣喜是什 么时候了。她把他引进客堂，问他要喝茶还是咖啡。雷克斯对峙没 时候喝东西了，她必然要顿时翻开礼品。“撕偷换装纸，莫琳。” 他说。

184

没在听。她找到了不去清算他房间的来由，乃至不再想他会不会来看她。

188

菜豆。”

前一周在寝室清理窗台的时候，她偶然中重视到雷克斯收了个

“拉出来，持续呀。好都雅一看，莫琳。我特地做给你的。”