13.哈罗德与医生[第1页/共7页]

“疼吗？” 他必须收紧臀部才气勉强忍住脸部因疼痛而扭曲：“还好。” 她举起他的腿，察看小腿下方：“淤青一向延长到你膝盖前面了。”

这让他想起戴维谩骂他的体例，仿佛颠末端细心的考虑，他父 亲给他的印象只值得用最肮脏肮脏的字眼应对。

玛蒂娜扯开一个小棉球，洗濯他手掌上的伤口。消毒水像针一 样刺痛了伤口，但是他没动。他让她细细地将双手洗濯洁净。

她笑得更短长了。哈罗德重视到玛蒂娜高兴的时候整张脸的轮 廓都柔嫩起来，脸颊也会变成一种都雅的色彩，一缕头发没有扎进 马尾，哈罗德很欢畅她没有将它梳出来。

玛蒂娜跪下，扎起马尾辫，谨慎地将此中一条毛巾在地毯上张 开，抚平皱褶。独一的声音来自过路的车子和窗外的雨，雨水狠狠 地打在树枝上，树枝又撞到窗户玻璃上。天气暗淡了，但玛蒂娜没 有点灯，只是伸手掬成杯状，等着。

哈罗德从袋子里将奎妮的信抽出来。没有了老花镜，信上的字一个个都是重的。

她问：“厥后你有没有再见过你妈妈？” “没有。”

第二天凌晨醒来，哈罗德先伸了伸左手左腿，再动动右手右 腿，一一枢纽活动，再打一个大大的哈欠，双眼都湿了。雨声停 了，阳光穿过枝叶射进窗来，在白墙上映下贱波一样的树影。他伸 了个懒腰，顿时又睡着了，直睡到十一点才起来。

“想到他要走就蛮悲伤的。”希拉阿姨如许说，固然她并没有 哭。在统统阿姨里，他最喜好这个阿姨。她弯下腰亲了亲他，身上 传来阵阵香气，哈罗德从速走开几步，以免作出拥抱她这类傻气的 行动。

“您看够了吧。”

“但你的环境糟透了。”不带任何情感或评判的语气。 “是。”哈罗德说。 “你鞋子都烂了，我看你身材也差未几了，另有眼镜。”她一手拿起一片眼镜，“不管从甚么角度看，你的环境都糟透了。你怎 么还觉得能走到贝里克？”

143

“我不晓得。”玛蒂娜的脸沉下来，推开了盘子，内里的食品 还没有吃完。

“你如何会不晓得？” “我打赌你必然感觉我是他妈的疯了。”

“不是真的阿姨。他在酒吧里熟谙她们，聊几句，就一起回家 里来。家里每个月都换一种香水味，晾衣绳上每天都有分歧的内衣 裤。我曾经躺在草地上望畴昔，向来没见过那么斑斓的东西。”

“我 不是来 这里洗 脚的 ，但你走 起路 来很不 仇家， 我要看

玛蒂娜嘴唇一动，弯出一个笑容：“阿姨？是有亲戚干系的阿 姨吗？”

“在公立病院你可得不到如许的办事。”她说完就走开了，不 让他有机遇感谢她。

年青女人递过一杯茶，将杯子的把手对着他，好让他别烫着 手。她在说话，哈罗德听不清她在说甚么，以是试着挤出一个微 笑。但她一向看着他，等他答复。终究她又说了一遍，这覆信量大 了一点，速率也慢下来：“你他妈在这类气候跑到内里干甚么？” 哈罗德发明本来她有很浓厚的口音，或许是东欧那边来的。他和莫琳在报纸上看到过这些人的消息，报纸说他们是来这里找好处 的。这时她养的狗吠得越来越短长，的确像头野兽，它把它全部身 体的重量都压在阿谁临时的笼子上，一旦摆脱，必定会咬伤他们至 少一小我才会罢休。消息里也报导过这类事情。

童年期间的结束让他如释重负。固然他做了统统父亲没有完成 的事――找到事情、娶妻生子、扶养家庭、深爱他们，即便只是刚 刚做到――但偶然他发明暮年的沉默实在一起跟着他，进了他们的 屋子，藏身在地毯下、窗帘后、墙纸内。汗青就是汗青，你没法逃 离你的出身。就算你戴上领带也不会窜改。