12.哈罗德与骑自行车的母亲[第5页/共6页]

然后就没了。相同、喧华、目光交换，都没了。她乃至不必把 话说出口，他只要看她一眼就晓得本身不管说甚么做甚么都不管用 了。她不再指责哈罗德，不再在他面前抽泣，不再让他抱着她调换

121

126

除了点头，哈罗德当然没有其他挑选。但内心里他非常为这件 事严峻。自从文具柜难堪的一幕，他们再没有说过话。并且他一贯 将车里的时候看作是本身的私家时候，毕竟他又不晓得奎妮喜不喜 欢听播送二台。但愿她在车上不要太健谈。那些男同事已经够他受 的了，对女同事他真是一无所知。

129

他从森弗路德解缆，每一步都走得非常艰巨。他任由本身的脸 庞因疼痛而扭曲，随便旁人如何想吧，归正他只是个局外人。身材 在号令，渴求歇息，他没有停下来，他气本身这么脆弱。大片大片 的雨劈面打在身上，脚上的鞋子烂得和没穿没甚么两样。他真驰念 莫琳。

细查抄一下双脚，他发明小腿上的疼痛已经变成看得见的题目： 皮肤下呈现了一条触目惊心的深红色。哈罗德第一次真逼真切地 惊骇起来。

哈罗德低下头。桌面上立着纳比尔先生敬爱的穆拉诺玻璃小丑 系列，有些长一张蓝色的脸，有些慵懒地靠躺在椅子上，有些在弹 吹打器。

“不要！”他伸开双臂在雨中挥打。 俄然他感受小腿像炸开了一样，包裹着肌肉的皮肤仿佛被扯破开了。空中俄然升起，他伸脱手想挡，但膝盖在这时不由自主地弯 曲了，他整小我一下子跪倒在地上。手掌和膝盖狠狠地痛起来。

131

133

终究她说：“我要挂了，哈罗德。有很多事情要做。” “是，是，我也是。就是给你打个号召，看看你是不是统统都好。”

127

“我很好。”他说。 “那你应当快到萨默塞特了吧？” “我不肯定，但应当快了吧。” “明天走了多远？” “不晓得，大抵七英里吧。” “好，好。”她说。

123

莫琳的声音穿过寝室里的暗中传过来：“今晚你可别打鼾。”

还没走上十五分钟，哈罗德已经感觉非停下来让右腿歇息一 下不成。背、肩、颈、手臂，都酸痛得叫他没法集合精力。钉子一 样的雨打在屋顶、路面，回弹到他身上，他不闪也不避。才一个小 时，他就已经一步一拐，巴望停下来。前面有树，另有一点红，也 许是面旌旗。人们总在路上落下最奇特的东西。

罗德在这里最好低调一点。

125

实在他并不想挂机，就像他不想持续走下去。 他看向内里的雨，等它停下来。一只乌鸦低着头，身上的羽毛湿得发亮，像颗星星。他但愿它动一下，但它只是站在那边，孤零 零的，浑身湿透。莫琳忙得几近忘了他不在。