第6章 为了一个人的爱[第3页/共6页]

桑顿的脸上较着地顾虑重重。但他的斗志却被激建议来，这类心态已把胜负放在一边，不在乎是否能赢，此时除了争斗，已顾不上别的了。他把汉斯和皮特喊过来，问他们有多少钱。他们三人统统的钱加起来才两百美圆，这就是他们的全数资产，但他毫不踌躇地拿来赌马泰森的六百美圆。

三十千里长途跋涉后的歇息，实在太贵重了。这很利于巴克伤口的愈合。他的肌肉又长出来，饱满了。他与桑顿、司科特和尼格都很落拓，他们都在等候木筏的到来。司科特是一条小爱尔兰长毛猎狗，她在巴克昏倒的时候，像大夫一样顾问他。她偶然又像猫妈妈舔小猫咪那样，用舌头洗净了巴克的伤口。每天早餐以后，她都定时到来，像实施崇高职责一样，志愿来做这件事。尼格一样对巴克很友爱，固然不如司科特那么热情，他是一条黑犬，是猎犬和猎鹿犬的混血儿，双眼含笑，透暴露仁慈的赋性。

马泰森的十条狗被解走了，巴克被套在了那辆面粉车上。他也被四周的氛围传染了，认识到要为桑顿干一件巨大的事。他的肥硕的身材，微弱的肌肉，博得了世人的赞叹，看，他一百五十磅的身材，无一块多余的肉，每一磅都充满了生机和精力。他的外相，亮光光滑，从两肩披下的鬃毛，半耸半立，仿佛每一根毛发上，都有勃勃的活力。那宽广的胸脯、粗重的前腿，与身材的其他部分极其调和。其皮下的肌肉紧紧绷绷，像铁一样坚固。人们摸了摸巴克的肌健，如钢普通。因而天然地赌注又跌为二赔一。

“向右！”桑顿的号令在人们的屏气寂静中格外清楚。

“内里有我的一辆雪橇，上面有二十袋面粉，每袋五十磅，恰好一千磅。你不必担忧找不到如此重的雪橇。”马泰森盯着桑顿咄咄逼人地说着。

他们非常清楚，在如此的激流中，一小我抓住光滑的礁石，是对峙不了几分钟的，环境万分告急。他们奋力向上游跑去，跑到桑顿地点的上游，把先前拉船的绳索绑在巴克的脖子和肩膀上，细心查抄绳索不要勒住了脖子或绊在脚下，不要毛病巴克呼吸和游水，然后把他送入激流。巴克英勇地向前游去，但是游得不直，没法达到河心。当他发明这个弊端时，为时已晚。他游到与桑顿平行的位置，只差那么一点间隔，可如何也游不畴昔，只好让水流冲下去。

巴克身材向左一摆，又猛冲，滑板上面收回清脆的“劈劈啪啪”的响声，滑板松动了，向旁挪动了几寸。人们屏息凝神，严峻到了顶点。

“马西！”

“向左！”桑顿号令。

人们诧异地看着，这些仿佛变戏法一样奥秘莫测。桑顿起家的时候，巴克咬住桑顿的手，一向咬到牙齿陷进手套里去，才不甘心肠放开。这就是他的答复，没有言语，只要爱。桑顿退到一边。

“呸，”桑顿说，“巴克能够拉一千磅，你们的狗能吗。”

巴克如此爱恋桑顿，是受了暖和的文明影响的反应。但是北方在贰心中唤起的原始的野性，仍然存在，活泼着。他具有虔诚与献身的精力，也具有野性与奸刁的一面。坐在桑顿的火炉边，他更像一只蛮横的狼，来自野性的糊口，而不是一只要着南边暖和文明烙印的狗。出于对桑顿的爱意，巴克从不偷他的东西。但他偷别人的东西，偷别人帐篷里的东西，并且毫不踌躇。他的奸刁，使他每次都逃过人们的清查，安然无恙。

就在此时，围观者听到一声既不像狗叫，又不像吼怒，能够称为吼怒的声音，紧接着巴克腾空而起，直奔伯顿的咽喉，求生的本能使伯顿伸手去挡，总算及时救了本身的命，但已被扑倒在地。巴克压在他身上，狠咬他的手臂，紧接着又把利齿从他的手臂下伸向喉头。此次，伯顿只护住了一部分，他的喉头被扯开了，鲜血直涌。人们冲向巴克，赶走了他。一个抢救大夫给伯顿包扎流血的伤口，巴克还在四周吼怒着，走来走去，想冲出去。一阵仇恨的棍子将他打归去了。在场的人们构成仲裁委员会，鉴定巴克的行动，以为这只狗有充分的来由发怒，因而巴克被放走了。自此以后，巴克名声大振，阿拉斯加的每个营地，都晓得巴克的名字。