《天工开物 上篇 宋应星 序》译文[第2页/共2页]

【原文】

【译文】

本书分红前后两卷，是以五谷为贵而以金玉为贱的意义，“观象”、“乐律”两卷，此中的事理过于高深，自量不是我能胜任的事，以是在将要印刷时，把它删去。寻求功名的文士，能够将此书丢弃在桌子上，因为这书和求取功名，一点干系也没有。