娜拉走后怎样[第1页/共4页]
娜拉走后如何?――别人但是也颁发过定见的。一个英国人曾作一篇戏剧,说一个新式的女子走削发庭,再也没有路走,终究出错,进了倡寮了。另有一其中国人,――我称他甚么呢?上海的文学家罢,――说他所见的《娜拉》是和现译本分歧,娜拉终究返来了。如许的本子可惜没有第二人瞥见,除非是伊孛生本身寄给他的。但处置理上推想起来,娜拉或者也实在只要两条路:不是出错,就是返来。因为如果是一匹小鸟,则笼子里当然不自在,而一出笼门,内里便又有鹰,有猫,以及别的甚么东西之类;假如已经关得麻痹了翅子,忘怀了翱翔,也固然是无路能够走。另有一条,就是饿死了,但饿死已经分开了糊口,更无所谓题目,以是也不是甚么路。
女子高档师范黉舍文艺会讲
――一九二三年十仲春二十六日在北京
人生最苦痛的是梦醒了无路能够走。做梦的人是幸运的;倘没有看出可走的路,最要紧的是不要去惊醒他。你看,唐朝的墨客李贺④,不是困顿了一世的么?而他临死的时候,却对他的母亲说,“阿妈,上帝形成了白玉楼,叫我做文章完工去了。”这难道明显是一个诳,一个梦?但是一个小的和一个老的,一个死的和一个活的,死的欢畅地死去,活的放心肠活着。说诳和做梦,在这些时候便见得巨大。以是我想,借使寻不前程,我们所要的倒是梦。
梦是好的;不然,钱是要紧的。
⑤阿尔志跋绥夫(1878―1927)俄国小说家。他的作品首要描述精力颓废者的糊口,有些也反应了沙皇统治的暗中。十月反动后流亡外洋,死于华沙。下文所述是他的小说《工人绥惠略夫》中绥惠略夫对亚拉借夫所说的话,见该书第九章。
但是娜拉既然醒了,是很不轻易回到梦境的,是以只得走;但是走了今后,偶然却也免不掉出错或返来。不然,就得问:她除了觉醒的心以外,还带了甚么去?倘只要一条像诸君一样的紫红的绒绳的领巾,那但是不管宽到二尺或三尺,也美满是不顶用。她还须更富有,提包里有筹办,直白地说,就是要有钱。
在经济方面获得自在,就不是傀儡了么?也还是傀儡。不过被人所牵的事能够减少,而本身能牵的傀儡能够增加罢了。因为在现在的社会里,不但女人常作男人的傀儡,就是男人和男人,女人和女人,也相互地作傀儡,男人也常作女人的傀儡,这决不是几个女人获得经济权所能救的。但人不能饿着静候抱负天下的到来,起码也得留一点残喘,正如涸辙之鲋⑨,急谋升斗之水一样,就要这较为切近的经济权,一面再想别的法。
但是上文,是又将娜拉当作一个浅显的人物而说的,借使她很特别,本身甘心闯出去做捐躯,那就又另是一回事。我们无权去劝诱人做捐躯,也无权去禁止人做捐躯。何况世上也尽有乐于捐躯,乐于刻苦的人物。欧洲有一个传说,耶稣去钉十字架时,歇息在Ahasvar⑩的檐下,Ahasvar不准他,因而被了咒诅,使他永久不得歇息,直到末日裁判的时候。Ahasvar今后就歇不下,只是走,现在还在走。走是苦的,安眠是乐的,他何故不安眠呢?虽说背着咒诅,但是约莫总该是感觉走比安眠还适意,以是始终狂走的罢。
实在,在现在,一个娜拉的出走,或者或许不至于感到困难的,因为此人物很特别,行动也新奇,能获得多少人们的怜悯,帮忙着糊口。糊口在人们的怜悯之下,已经是不自在了,但是倘有一百个娜拉出走,便连怜悯也减少,有一千一万个出走,就获得讨厌了,断不如本身握着经济权之为可靠。