第三章 这地方叫什么?[第1页/共5页]
玄奘很欢畅,自从翻越大雪山,度过阿姆河,看到的“佛迹”便越来越多,那些看似浅显的梵刹也是以有了灵性,使他激烈地认识到本身离佛陀越来越近了。
“这是天然的,”玄奘道,“佛陀顶骨舍利是多么的贵重和殊胜!既然到了这里,哪有不去拜见的事理?”
从滥波国再往南去二十余里,便到了闻名的开泊尔山口,这里属那揭罗曷国,最窄处仅十余尺,倒是大雪山地区最首要的山隘,是由中亚进入南亚次大陆的独一通道。波斯人、希腊人、大月氏人,以及汗青上的诸多征服者,都曾从这个山口出入那片奇异的次大陆。
一个佛教居士见到远来的僧侣,天然会想到扶养,做些功德。平话人乌波摩格也不例外,他美意聘请玄奘三人到他家中坐坐。
“取印?是甚么意义?”玄奘问。
这个国度比滥波国大了很多,也仿佛更加敷裕,一起上庄稼富强,花果浩繁,民风浑厚,行来非常镇静。
“这就对了,”乌波摩格笑道,“这里便有佛法和圣贤。法师你从多数城往南行,便可看到一座小岭,岭上有塔,当年佛陀曾经从王舍城步行至此,那座塔便是为记念此事而修建的。塔的南边就是我夫人的故里那揭罗喝国,那边圣迹更多。法师如果持续南行,翻过一座岭,再穿越开泊尔山口,便到了。”
“这便是佛顶骨最为殊胜之处了,”领导解释道,“通过一套典礼,人们可向佛顶骨拜求休咎祸福,这便是取印。法师到时候也能够尝尝。”
同滥波国一样,那揭罗曷国也没有最高君主,不过都城当中有一名城主。
“法师不远万里,西来求法,真是世所罕见,”城主兴趣勃勃地说道,“像法师如许的高僧必然能解答我心中的疑问。”
比拟阿提伐摩,玄奘更存眷这个国度的梵刹和圣迹,因而便向乌波摩格探听。
“辛度……”玄奘喃喃自语,这个词的原义是“河道”,让他想起了“印特迦”这一说法,以及这一起之上听到的五花八门的称呼,比如,波斯贩子称这里为Hindu,罗马人叫Indu,而龟兹人则干脆叫Indak,也就是统叶护所说的“印特伽国”。再加上之前在海内所看文卷中呈现的“天竺”、“身毒”、“贤豆”、“乾笃”、“忻都”、“盈丢”、“欣都思”等称呼,与这些发音多多极少都有些相像,看来是因为方言的分歧而导致的差别。
说到这里,他摇点头,看上去非常遗憾。
“贫僧也不知要去的处所的切当称呼,”玄奘老诚恳实地答复道,“只晓得那边是佛陀出世、得道、讲法和入灭的处所。那边有佛法,有圣贤,贫僧此行,便是来求法的。”
听了这话,玄奘不由赞叹道:“布发掩泥的故事,玄奘早已传闻,能亲身来到这胜迹瞻仰,实在是可贵的机遇,玄奘必然会去的!”
在都城内,玄奘就曾见到一大片石头基址,固然只余底座,他还是一眼就看出,那是一座大佛塔的故基。
本来他一向觉得,之前人们所说的“天竺”,有笔译之误,现在看来,这音译公然有点题目。
玄奘大吃一惊!八万四千个?国度?这也未免太夸大了些吧,就算一个村落是一个国度,只怕也没这么多啊。
但是,所谓的圣迹毕竟都是畴昔的事情了,这个国度现在的佛法并不昌隆,伽蓝当中僧徒寡少,佛塔虽多,多数已经荒凉倾颓。
如许听起来也不算太远,玄奘想,但那毕竟是另一座都会,且一去数日,总得跟城主告别才好。并且拜佛骨取印这等殊胜之事,也该带上圆觉和阿提伐摩,让他们也能感遭到些许佛光。