资料[第3页/共7页]

浮玉山，山中有一种野兽，形状像老虎却长着牛的尾巴，收回的叫声如同狗叫，称呼是彘，是能吃人的。

沌沌没有脸孔，他却晓得唱歌跳舞，本来是帝江。

3胜：指玉胜，古时用玉制做的一种金饰。

郭璞注：女娲，古神女而帝者，人面蛇身，一日中七十变。其腹化为此神。【译文】

异兽羬羊

【注释】

【原文】

2狌狌：传说一种长着人脸的野兽，也有说它就是猩猩的，并且它能晓得旧事，却不能晓得将来。

【原文】

翼望山，山中有一种野兽，形状像普通的野猫，只长着一只眼睛倒是三条尾巴，称呼是讙，收回的声音仿佛能赛过一百种植物的鸣叫，豢养它能够辟凶邪之气，人吃了它的肉就能治好黄疸病。

神灵帝江

阴山，有兽焉。其状如狸而白首，名曰天狗，其音如榴榴，能够御凶。

青丘之山，有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人；食者不蛊。

【原文】

【译文】

【原文】

英山，有鸟焉，其状如鹑1，黄身而赤喙，其名曰肥遗，食之已疠2，能够杀虫。

2啸：兽类长声呼啸。

【译文】

【译文】

【译文】

2讹火：怪火，像野火那样莫名其妙地烧起来。

【原文】

【原文】

2鸾鸟：传说中的一种鸟，属于凤凰一类。

昊天塔吸星换月

玉山，山中有一种禽鸟，形状像野鸡却通身是红色，称呼是胜遇，是吃鱼类的，收回的声音如同鹿在鸣叫，在哪个国度呈现就会使阿谁国度产生水患。

异兽赤鱬

亶爰山，山间多水流，没有花草树木，不能攀登上去。山中有一种野兽，形状像野猫却长着像人一样的长头发，称呼是类，一身具有雄雌两种性器官，吃了它的肉就会令人不产生妒忌心。

尧光之山，有兽焉，其状如人而彘鬣1，洞居而冬蛰，其名曰猾褢，其音如斫木，见则县有大繇2。

【原文】

异兽豪彘

杻阳山。怪水从这座山发源，然后向东流入宪翼水。水中有浩繁暗红色的龟，形状像浅显乌龟却长着鸟一样的头和蛇一样的尾巴，称呼是旋龟，叫声像劈开木头时收回的响声，佩带上它就能令人的耳朵不聋，还能够治愈脚底老茧。

【译文】

翼望之山，有兽焉，其状如狸，一目而三尾，名曰讙，其音如夺百声1，是能够御凶，服之已瘅2。

异兽彘

盘古斧穿越太虚

女床山，山里有一种禽鸟，形状像野鸡却长着色采斑斓的羽毛，称呼是鸾鸟，一呈现天下就会安宁。

【译文】

神仙故里昆仑山中的昆仑天宫中，传说有一面神镜，具有自在穿越时空之力。但在一次神仙之嘉会中，神镜被人所偷，至今一向下落不明。

【注释】

章莪之山，无草木，多瑶、碧。所为甚怪。有兽焉，其状如赤豹，五尾一角，其音如击石，其名曰狰。

3帝江：即帝鸿氏，据神话传说也就是黄帝。

尧光山，山中有一种野兽，形状像人却长有猪那样的鬣毛，夏季冬眠在洞窟中，称呼是猾褢，叫声如同砍木头时收回的响声，哪个处所呈现猾褢那边就会有沉重的徭役。

钱来山，山上有很多松树，山下有很多洗石。山中有一种野兽，形状像浅显的羊却长着马的尾巴，称呼是羬羊，羬羊的油脂能够护理医治干裂的皮肤。

英鞮之山，涴水出焉，而北流注于陵羊之泽。是多冉遗之鱼，鱼身蛇首六足，其目如马耳，食之令人不眯1，能够御凶。