第36章 搜神记卷十七(1)[第4页/共4页]
吴国人费季，在楚国客居已经很长时候了，当时路上常常产生掳掠，他的老婆常常为他担忧。费季和火伴们在庐山下投宿，相互扣问各自离家有多久了。费季说：“我离家已经好几年了。临出门的时候，我和老婆告别，并跟她要了一枚金钗才解缆，我只是想尝尝她的情意，看她是否会给我罢了。我拿到了金钗，就把它放在家里门框上端的横梁上。等我解缆的时候，却健忘奉告她了。这金钗该当还在门上。”当天早晨，他的老婆梦见费季说：“我在路上遇见了强盗，死了已经两年了。如果你不信赖我的话，我临走的时候拿了你的金钗，但却并没有把它带走，而是把它放在门框上端的横梁上，你能够去把它取下来。”他老婆醒了，在家中门框的横木上，公然摸到了金钗，因此家里人都信赖费季果然是死了，便给他办了丧事。过了一年多，费季却回家了。
【注释】
范丹，字史云，是汉朝陈留郡外黄县人。年青的时候，范丹曾担负尉从佐使，因为传送官府檄文晋见过督邮。范丹志向高远，他痛恨本身，不甘心只做一个干粗杂活的小吏。因而，在陈留郡的一个大池沼里，范丹杀死本身骑的马，把官帽和头巾丢在地上，制造出一种遭强盗掳掠的假象。
②怅惘：难过怅惘。
