第124章[第3页/共3页]

(3)未詳。

未生火之火盆、火炕。死了牛的飼主。文章博士連產女兒(3)。忌避方位，仆人竟不接待(4)。特别逢著節分，更加掃興。

有過仕宮的經驗之後，再居家庭主婦之位，應當才是上上之選。

清涼殿東北隅那扇開北側的紙門上，畫著蒼海及生物之怪異可怖者，如長手長腳之人(1)。

或許，男人便能够跟這些劣等人不見面的罷？不過，據我所知，只如果仕官，男人還不是跟我們不异的嘛！

(十三)原

(7)在今奈良縣高市郡明日香村。

比良山(12)則曾蒙聖武天皇(13)詠頌「莫為泄吾名」，故而特別饒富情味。

(二二)掃興事

(十九)宅

[18]目次2：（十六）～（二十五）

附註：

(4)在今奈良縣櫻井市初瀨町。

(3)在今奈良縣。

宅以近衛門(1)一帶為佳。

(2)村上帝母后藤原穩子之宅。

片溜山(36)、歸山(37)、妹背山(38)，皆可賞。

__________________________________________________________

當然啦，一旦仕宮，服侍的對象上自至尊無上的天子，

(5)在今奈良縣。日語「稻」音同「否」。

(14)或謂指北宮。

(1)在福岡縣。

(2)定子皇后之兄，藤原伊周。

陵以鶯陵(1)、柏陵(2)、天陵(3)，為佳。

本日，高欄上搬來一隻大的青磁花瓶，插了許多枝五尺許長盛開的櫻花，花兒直綻開到高欄邊來。

原以高原(1)、瓶原(2)、朝原(3)、園原(4)、荻原(5)、

(十七)陵

________________

不過，有一種叫做宮中典侍的官職，只偶爾參內，或者比方賀茂祭實時出來幫忙執役甚麼的，不也是挺光榮的嗎？

有時，說好了要來的人，遣車相迎，聽到車聲回來，以為終於到了，大家出門相迎；( 就爱网)

(4)在伊勢，常見援引於当代文學。

______________________

大納言之君受命陪侍，也過來坐在方才那櫻花下。皇后將前面的几帳推向一邊，來到簾前廊邊。

(1)十一月丑日，天皇於常寧殿觀舞。由公卿及郡守獻舞姬2、三人。

(1)辰日之阛阓。指奈良。

(11)菅原道真或其子孫之宅。

[14](十二)嶺

[17](十五)淵

吉備中山(30)、嵐山(31)、更級山(32)、姨捨山(33)、小鹽山(34)、淺間山(35)、

[15](十三)原

决计修成一函，勞心等候，以為本日必有覆信。奇特，何故遲遲不來呢？

___________________________________________________

(7)未詳。