一百八十六章 时代浪潮[第2页/共3页]

然后转言：“话说老3、大红...我刚才接到编辑电话，听他说完，脑筋都有些发懵。明晓得这事是铁板钉钉，但实在现了，我这心还真有点颤栗，现在还在跳呢。”

大夏方面的媒体，没有任何一家，报导过玉印稻的存在。

“甚么动静？”没有当选首批大名单的大神作者不太明白。

“都获得动静了吧？”

当然，如果能赢利，那就更好。不是决计要求赢利，而是赢利就表白，这些作品有市场，本身的初志，实现的能够性，就大。

官方只能代表一个时候段的诸夏民族，只是一个话事的角色，并不是说官方就是诸夏民族。固然现在大夏的官方，明里暗里，都是如许指代的。

毕竟，固然大部分固然窜改成了西方的神韵，但此中仍然包含了一些东方文明神韵。先就这么着吧，今后逐步减少西方神韵的存在，增加东方文明神韵，潜移默化的窜改，才是霸道。

在周禹的心目中，大夏官方是大夏官方，诸夏民族诸夏文明，又是另一个层次。他能够不鸟大夏官方，但却不能不为诸夏民族做一些本身能做的事。

他运作小说，在西方发行，最大的企图，是让东体例的文明，逐步渗入窜改西方人的观点。

周禹对此，不太对劲。

“是这个事理。”猪神打字：“编辑奉告我，首批精装本硬皮书的零售代价是二十五美刀。”

并且玉印稻只是第一种，几年以后，另有其他的玉印牌农作物上市，一波接一波，这是期间的海潮，任何人，都禁止不了。(未完待续。)

猪神放动手机，内心冲动，手有些颤栗。

“但愿这一炮能打响，不需求太响，能卖的不错就好。”

关于运作小说实体出版的事，周禹存眷一番，便放在一边了。

不过翻译过来以后，浏览起来，这方面的味道，就偏向于西体例。

战战的拿了根烟点上，就这么坐了好一会儿，俄然笑了起来。

固然说，因为玉印稻的原因，周禹跟大夏官方，有些肮脏，并不非常和谐。但大夏官方是大夏官方，诸夏民族是诸夏民族。

...

这一翻译，大部分变成了西体例的神韵，那就离开了他本来的初志。

“咱写文的，固然是写网文的，但也勉勉强强的算是一个文人吧。文人著书立说，这是千秋大事。归正我冲动过后，是振抖擞来了。早前年会的时候，大老板说我近几年在吃成本，没有任何冲破，他但愿我们能用心的经心极力，出一本超出之前任何一本书的高文，立名立万。我估摸着，能够我这一辈子，只要最后一本书了。好好写，头发写白了，都值，只要能写出超出自我的作品，我就收官封笔。”

十年二十年，一笔一笔钱撒下去，总能收成一些果实。

说话的分歧，真的是一种很大的停滞。

“二十五美刀，啧，那就是一百多大夏币一册。这代价...我眼红。猪神，啥时候得杀你一块肉！大师伙算算，十万册，猪神的《蛮横王》仿佛是一百万字出头吧，算作五册，首批卖完就是五十万册，统共就是二五一十...一千二百五十万，还是美刀。百分之八就是一百万美刀！擦，版税这么高！如果卖的好，翻个几番也不是题目呀！”

就周禹看来，这本书的翻译，非常的偏向于西方色采。《龙蟠》固然是西幻小说，但毕竟是大夏的作者写的，是以，本来只能说是披着西幻皮的大夏小说。此中的品德、豪情等方面，都是东体例的。

要对得起本身的血脉烙印。

“...”