一百八十六章 时代浪潮[第1页/共3页]

“是这个事理。”猪神打字：“编辑奉告我，首批精装本硬皮书的零售代价是二十五美刀。”

鼓吹也好，不鼓吹也罢，都窜改不了这个成果。

“大哥别说二哥，咱都一样。要说钱吧，咱也不差。我只是想着，我的书被那些白人黑人捧着，感受就不一样。就仿佛...跟猫一样，炸毛了！浑身汗毛都竖起了...”

“这是名！”基神又冒出来：“名利名利，名在利前。话说几位都是不缺钱的人，现在吧，缺的就是名。咱写网文的，说实话，向来被传统作家们看不上眼，就算现在勉勉强强有几个进了作协，也仍然是边沿人物。但现在不一样了。那些高高在上的传统作家，有几个书能在外洋发行？咱能！”

...

就《帝汉》而言，炒作最为遍及。任那边所，任何一个角落，仿佛都有存在。但玉印稻的鼓吹，则有些诡异。

“对，咱能！”

大夏方面的媒体，没有任何一家，报导过玉印稻的存在。

要对得起本身的血脉烙印。

这一翻译，大部分变成了西体例的神韵，那就离开了他本来的初志。

初期是能够容忍的。

关于运作小说实体出版的事，周禹存眷一番，便放在一边了。

“猪的是《蛮横王》。”老三接话打字：“版税的话，是这么算的，保底是百分之八，首印十万册，二十万字一册。然后每多十万册的发卖量，就增加百分之一的版税，最高百分之十五！”

基神打字：“有机遇比没机遇强。我们求都求不来呢。就算扑街，也名誉。”

毕竟，固然大部分固然窜改成了西方的神韵，但此中仍然包含了一些东方文明神韵。先就这么着吧，今后逐步减少西方神韵的存在，增加东方文明神韵，潜移默化的窜改，才是霸道。

有点脑筋的，都不会这么干。

这段时候，《帝汉》、玉印稻，炒的如火如荼。

不过翻译过来以后，浏览起来，这方面的味道，就偏向于西体例。

他运作小说，在西方发行，最大的企图，是让东体例的文明，逐步渗入窜改西方人的观点。

“方才。”老三回话。

“也就莫说这位诺贝尔大神的书，能在外洋发行，其他的哪儿另有几个？就算有，也是公费。咱呐，得感谢大老板。没大老板如许的大背景，网文想要真正走出国门，的确是不成设想的事。”

一阵沉默。

“...”

他打出了这几个字。

周禹放下这本书，靠着椅背，淡淡想到。

“网文毕竟分歧于传统文学。快餐式的文学，在人生哲理的深度和感情的深切方面，绝大多数都远远比不上传统文学。这是硬伤，但也是上风。有的人就不喜好哔哔甚么大事理，就喜好图个利落。”

不过他能够了解跃文办理层的企图――只是为了卖的更好一些。

“我也是方才。”

就翻译方面来讲，根基上达到了他的要求。

除非某个国度作死，制止玉印稻的推行，直到全民本质远低于全天下均匀程度，然后灭亡。

鼓吹不鼓吹，玉印稻终究都要提高全天下。只是个时候的题目罢了。总归是要成为人们餐桌上最常的常客。

说到底，如许的事，终究是好是坏，是胜利还是失利，都不是他能说了算的。得看那些作品是否能吸惹人。

...

“嗨，这事...”猪神踌躇着，打字道：“谁也说不准会是个甚么成果。扑街的能够性极大呀！卖不好，那脸可就丢到外洋去啦！”

周禹不太清楚此中的事理，不过他也不想理睬。

周禹对此，不太对劲。