程昱传（一）[第2页/共3页]

为东平相，屯于范县。曹操将汉献帝迁往许都后，任命程昱为尚书，后又为东中郎将，领济阴太守，都督兖州事件。讨平袁谭、袁尚后，拜为奋武将军，封安国亭侯。

兴平元年（194年），曹操与吕布在濮阳交兵，数度得胜。又有蝗虫灾害，因而两边引兵暂去。袁绍因而令人游说曹操连和，但愿曹操能搬家于邺城。当时曹操目睹兖州新失，军粮又将尽，计议之下正想承诺袁绍要求。程昱见事，向曹操言道：“窃闻将军想遣居迁邺，与袁绍连和，有如许的事吗？”曹操说：“是的。”程昱劝谏：“我以为将军您只是一时临事而惧，不然又怎会如此不沉思熟虑？袁绍占有燕、赵之地，怀兼并天下之心，但是其智不能济其事。将军自发得能在他底下做事吗？将军您有龙虎之威，能够做韩（信）、彭（越）他们如许臣服于别人的事吗？现在兖州虽残，另有三城可守。能战之士，不下万人。以将军的神武，加上我和文若（荀彧字）等人的帮手，并收城池兵士而加以应用，那么霸王之业能够成绩了。但愿将军能慎重考虑一下！”曹操才放弃连和袁绍的设法。

黄初元年（220年），曹丕代汉称帝，程昱复为卫尉，进封安乡侯，增邑三百户，并前共有八百户。分封少子程延及孙程晓为列侯。朝廷正欲以程昱为三公，程昱却在此时归天，曹丕亦为之流涕，追赠车骑将军，谥曰肃侯，寿八十。

建安三年（198年），刘备落空徐州，前来归附曹操。程昱劝曹操杀刘备，曹操不听。

厥后刘岱为黄巾所杀。曹操兵临兖州（治昌邑，今菏泽巨野县东南），辟召程昱，程昱一口承诺。程昱将行之时，他的村夫非常迷惑，说他：“如何你前后的行动如此相背？！”程昱却只笑而不该。程昱初至之时，曹操便跟他议论大事，非常欢畅，以程昱为寿张令。曹操征徐州时，令程昱与荀彧留守鄄城。当时张邈等军作叛，迎吕布入兖，四周郡县呼应，唯有鄄城、范县、东阿不动。有吕布军的降兵，说陈宫欲带兵取东阿，又使氾嶷取范县，吏民皆非常惊骇。荀彧对程昱说：“现在兖州作反，唯有此三城得以保全。陈宫等以重兵临城，如果不能同心结力，三城必震惊。而您是吏民之望，现在归去处他们游说，必然能够胜利！”

汉献帝定都许县后，以程昱为尚书。当时兖州尚未绥抚伏贴，因而又以程昱为东中郎将，领济阴太守，都督兖州事。

程昱生性刚戾，与人多有反面。有人诬告程昱谋反，而曹操却对其赐待益厚。

程昱又遣别骑占住仓亭津，陈宫军不能得渡。程昱至东阿时，东阿令枣祗已经率吏民拒城死守。又有兖州处置薛悌与程昱协谋，终究守住三城，以待曹操。曹操偿还，执程昱之手道：“若非程卿之力，吾无所归矣。”因而表程昱为东平相，屯于范县。

初平三年（192年），兖州刺史刘岱辟召程昱为用，程昱不该命出任。当时刘岱与袁绍、公孙瓒和亲，袁绍令老婆居于刘岱处，公孙瓒亦遣处置范方带兵助刘岱守地。厥后袁绍与公孙瓒反面。公孙瓒击破袁绍军，因而遣使向刘岱说要收取袁绍的老婆，令刘岱遣上，并与袁绍断交。公孙瓒又向范方命令：“若刘岱不遣上袁绍家小，便领兵返来。待我定了袁绍，就攻打刘岱。”刘岱连日不能决定，别驾王彧向刘岱说：“程昱有策画，能断大事。”刘岱因而召见程昱问计，程昱说：“如果放弃袁绍这个近援而求于公孙瓒为远助，这即是求人于越地以挽救受溺的儿童一样。并且，公孙瓒亦非袁绍之敌，现在虽稍胜袁绍军队，但终究必为袁绍所擒。如果取其一朝一夕之势而不思虑长远的打算，将军您必败无疑。”刘岱服从其计。因而范方领其兵归去，兵尚未至而公孙瓒已大为袁绍所破。刘岱表奏程昱为骑都尉，程昱却以身疾请辞。