第5章 谒见 (1)[第1页/共3页]

“啊，国王的火枪手任由红衣主教的卫士拘系，”德？特雷维尔持续说，他和兵士们一样气愤，“啊！红衣主教的六个卫士拘系了国王的六个火枪手！见鬼，我立即到罗浮宫去；我要辞掉国王的火枪手队长的头衔，而到红衣主教的卫队里当一名队副，如果被回绝了，我就去当神甫。”

正在这时，门帘被撩开了，一张惨白、崇高而漂亮的脸呈现在流苏上面。“阿多斯！”两个火枪手叫了起来。

“我不晓得这些事情，”德？特雷维尔接着说，口气和缓了一些，“这么说来，这事被红衣主教过分夸大了。”

门一向半开着。大师都晓得他受伤了，他的到来引发了颤动，驱逐队长最后几句话的是一片对劲的喧闹，有几小我因为过分镇静把头从门帘缝里伸了出去。德？特雷维尔先生正要严厉地攻讦这类违背礼节的行动，却俄然感到阿多斯的手在抽搐，一看，才发觉阿多斯快晕畴昔了。这时，固然阿多斯极力按捺疼痛，他还是倒在了地板上，跟死了一样。

“我很幸运地向你保征，我用一小我本身的剑把他杀死了，”阿拉女人说，“因为我的剑在第一次过招时就被折断了，先生。”

德？特雷维尔先生这时情感很坏，但当年轻人毕恭毕敬地施礼时，他还是面带笑容。年青人那贝亚思口音又勾起了他对青年期间及故里的回想，如许的回想使他面带笑容。但他朝达尔大尼央打了一个手势，然后立即向会客堂走去，仿佛是请达尔大尼央让他先把别的的事告终一下似的。他连续叫了三遍，嗓门越来越高。“阿多斯！波尔多斯！阿拉女人！”

第三章 谒见 (1)

两个火枪手关上门后，会客堂里又响起了嗡嗡的说话声，毫无疑问，刚才这两小我被叫出去增加了说话的新内容。德？特雷维尔先生眉头蹙紧，一言不发地在书房里走来走去。每次他都在波尔多斯和阿拉女人面前颠末，这两小我挺直身材，默不出声。最后，他俄然愣住，高低打量他们。

“好啦，队长，”波尔多斯气愤地说，“不错，我们是六对六，但我们是遭到他们的突袭了，我们还没来得及拔剑，就已倒下了两个，阿多斯身受重伤，都快死了。他此人你也是体味的，队长。阿多斯想站起来，可试了两次又倒下了。但是，我们没有投降，我们是被他们强行带走的。厥后，我们在路上逃了。他们觉得阿多斯已死了，没带走他。颠末就是如许的。队长，谁也不会是常胜的。”

然后，跟着德？特雷维尔先生的一个手势，在场的人都退了出去，达尔大尼央没出去，因为他还记取本身是来谒见德？特雷维尔先生的。统统的人都出去了今后，门关上了，德？特雷维尔先生才转过身来。他的思路被刚才产生的事情打断了，他问刚强的谒见者有甚么要求。当达尔大尼央说出他的名字时，德？特雷维尔先生把现在和畴昔的事情一下子全记起来了，也晓得了本身应当持甚么态度了。

“为甚么会如许？”波尔多斯孔殷地问。

“是的，是的，”德？特雷维尔持续说，火气更大了，“是的，陛下是对的，因为，火枪手在宫廷上确切老是丢人现眼。红衣主教明天跟国王打牌的时候说，前天这些该死的火枪手，这些总没事谋事的家伙――他夸大这些字眼儿时用的那种嘲笑口气让我非常活力――这些冒充豪杰的人，深更半夜还在费鲁街的一家小旅店里，他的卫士构成的一支巡查队不得不抓这些扰乱治安的人。真见鬼，你们多少应当晓得这事，你们也在此中，你们用不着辩白。既然人是我挑的，都怪我。阿拉女人，就说你吧，眼看你就要穿上修士服了，为甚么偏要穿火枪手的礼服？波尔多斯，另有你，你有一条这么标致的金肩带，莫非只是为了在上面挂一把用麦秸做的剑吗？另有阿多斯，他在哪儿，我如何没见他？”