第26章 情夫与丈夫[第2页/共2页]

俄然，博纳希厄发明他的荷包不见了，收回了捉贼的喊叫。“啊，主啊！他要把四周的人都叫来了。”博纳希厄太太说。叫了很长时候，博纳希厄的叫声也没把四周的人叫来一个。见没人来，博纳希厄一起喊叫着出了门，向摆渡街去了。

博纳希厄先生又回到家里，来到楼上达尔大尼央家拍门。达尔大尼央他们没有暴露半点在家的迹象。

“没人在家。”博纳希厄下楼对那人说。“我们还是到你家去谈吧。”“啊！主啊！这一来我们甚么也听不到了。”博纳希厄太太轻声说。“我们只会听得更清楚。”达尔大尼央说。

达尔大尼央洋洋得意。他已晓得的奥妙、他爱的女人、她对他的信赖以及爱情，使他一下子变成了巨人。“我要走了，我得立即解缆。”达尔大尼央说。“甚么，你就走！”博纳希厄太太说，“那你的队长呢？又是一个困难。”

达尔大尼央略加思考了一下说，“我有体例，放心吧！”“甚么体例？”“我今晚就去德？特雷维尔先生那儿，求他向他的妹夫替我要求照顾。”“另有一件事。能够你没钱吧？”“当然没有。”达尔大尼央笑着说。“你把这荷包拿去吧！”博纳希厄太太翻开一只匣子，拿出她丈夫半小时前抚摩过的荷包。

博纳希厄太太满脸通红以示答复。几分钟后，达尔大尼央出去了，他的披风被长剑顶起来，。博纳希厄太太目送达尔大尼央拜别。当达尔大尼央消逝在街角时，博纳希厄太太跪在地上，双手合起来大声说：“上帝啊！保佑我，保佑我的王后吧！”

达尔大尼央堵上了门；接着，他们来到百叶窗前从细缝中看到博纳希厄正与一个披披风的人说话。默思那小我！达尔大尼央顿时看清了那人的面孔。“你要干甚么？如许你会毁掉我们的。”博纳希厄太太说。“可我曾发誓杀死他！”达尔大尼央说。“你已献出了你的生命，我以王后的名义不准你冒险，除非是在旅途中的。以我的名义要求你，”博纳希厄太太有些冲动，“但是，重视听，他们仿佛在议论我。”

“你也该走了！”博纳希厄太太说，“英勇点儿，但起首要慎重谨慎，要记着，你在为王后效力。”“为王后，也为你，放心吧，我必然不愧对王后的感激，但我不知能不能配得上你的爱情。”

“她猜不到，”博纳希厄充满自傲，“她是个没脑筋的女人。”“国王卫队里阿谁见习卫士在家吗？”“我想不在。”“应查证一下。”

“你老婆在与你的说话中没提到一个详细的人？”“是的。”“她有没有提到德？谢弗勒兹夫人，白金汉公爵，德？韦尔内夫人？”“没有，她只要我到伦敦去为一个驰名誉的人办事。”“叛徒！”博纳希厄太太低声说。

达尔大尼央跑去插上门。“我走以后你再开门。”“可我也得走，荷包没了，我如何说？”“对，必然得出去。”“那只能到楼上我的房间去了。”“啊！你说这话的调子让我感觉惊骇。”